Other Plans - Gomez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Oliver Peacock/Paul Blackburn/Thomas Gray/Benjamin Ottewell/Ian Ball
Doodlin' your name into the palm of my hand
将你的名字写在我的掌心
A name so strange it's hard to let go of
一个如此陌生的名字,却难以放手
I feel summer closing in
我感受到夏日即将结束
It's no secret I know you've got other plans
我知道你另有计划,这并非秘密
That don't involve me
那些计划与我无关
I'm disappointed though I try to understand why
我虽失望,却试图理解原因
I understand why it is
我明白为何如此
Passin' notes and glances keepin' your eye on the ball
传递纸条与眼神,始终关注着你
But the door that you can't wait to walk out
但你迫不及待想要离开的那扇门
I'm the only one who doesn't wanna leave
我是唯一一个不愿离去的人
It's no secret I know you've got other plans
我知道你另有计划,这并非秘密
That don't involve me
那些计划与我无关
Just 'cause he's closer I would walk a hundred miles
即使他离你更近,我也愿意跋涉百里
Or more if you would only let me in
只要你愿意让我靠近
Your love your love my love
你的爱,你的爱,我的爱
Your love you're so far away
你的爱 你如此遥远
Your love is so far summer's gone
你的爱 如此遥远 夏日已逝
It's no secret I know you've got other plans
我知道你另有计划,这并非秘密
That don't involve me
那些计划与我无关
But I'm not givin' up I know I still got a chance
但我不会放弃 我知道我仍有机会
When we start over next year
当我们明年重新开始