間違いを正す
矫正错误的
その心はあぁ
那份心意啊
朽ち果てた草や木に
仿佛是为枯萎的草木
水をそそぐ様 だけれど
浇水一般 然而
意味もなく
毫无根据地
それを「善」と感じて
认为这是善的话
闇雲に向かう先
一厢情愿的尽头
それを「支配」と呼ぶ
只会变为所谓的支配
「明日は晴れる」
明天会是晴天
「きっと雨が降る」
一定会下雨
などと当たり前に
生活得如此理所应当的
過ごした日々が
那些日子
こんなに遠くになってしまうなんて
没想到会变得那么遥远
-今-
此刻
止まぬ霧雨 見えぬ光が
无尽的雾雨 无形的光芒
世界を赤く
是这些将世界
染め上げてしまうのか
染成红色的吗
薄い記憶を 辿っていけば
若去追寻 淡忘的记忆
この血液は 覚えているのか
这份血液 是否还记得
争いの「タネ」を
那引起争端的种子
Opposite World (原曲:亡き王女の為のセプテット) - 幽閉サテライト
詞:senya