Strong Ones - Destiny Rogers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Destiny Rogers/Jonathan Yip/Ray Romulus/Jeremy Reeves/Ray Charles McCullough II/Whitney Phillips

Composed by：Destiny Rogers/Jonathan Yip/Ray Romulus/Jeremy Reeves/Ray Charles McCullough II/Whitney Phillips

I'm everybody's friend I'm everybody's mother

我是所有人的知己 也是大家的依靠

I'm everybody's shrink I'm everybody's shoulder

我倾听每个人的心事 成为每颗心的港湾

When I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

当我坠落时 不断下坠 不停坠落

I say I got it I got it don't worry about it

却总说着没关系 别为我担心

I'm the one to keep cool I'm the designated driver

我永远保持冷静 是那个清醒的守护者

Without me a house of cards I'm the glue when pieces shatter

没有我 一切都会崩塌 我是碎片中的粘合剂

When I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

当我坠落时 不断下坠 不停坠落

I'm like I got it I got it I got it

我总是说 我能行 我能行 我能行

I got it

我能行

I take the weight you feel you ain't even gotta ask

你无需开口 我便扛下所有重担

And you wonder why it's easy

你疑惑为何如此轻松

I put it all on my back to be honest

说实话 我将一切背负在肩

Making all of your problems my problems

让你的难题都成为我的难题

You say say that you know me

你说你了解我

But what do you know

但你又真正懂得什么

And I hear you I hear you you need me

我听见了 听见你说需要我

But I need you the most

但我更需要你

It's always the steady that needs somethin' to hold

看似稳固的人 也需要依靠

Yeah it's always

是啊 总是这样

It's always the strong ones that need you the most

最坚强的人 往往最需要你

Show up show up show up

出现吧 出现吧 出现吧

Show love show love show love

付出爱 付出爱 付出爱

Show up

请出现

'Cause sometimes the strong ones

因为有时最坚强的人

Need you the most

反而最需要依靠

Love on tap and I need some of it back

爱如潮水涌来 我也渴望回响

You know me I ain't never gonna ask

你了解我 我从不轻易开口

I love you in that way

我用这种方式爱你

I need to know can you do the same

但需要确认你能否同样回应

I'm your rock but you don't know the

我是你的磐石 可你未曾知晓

Work it takes to keep composure

维持这份从容需要多少煎熬

But if I wanna break

但若我想崩溃

I wanna know would it be okay

我想知道是否会被理解

I take the weight you feel you ain't even gotta ask

你无需开口 我便扛下所有重担

And you wonder why it's easy

你疑惑为何如此轻松

I put it all on my back to be honest

说实话 我将一切背负在肩

Making all of your problems my problems

让你的难题都成为我的难题

But what happens when I got 'em

可当我深陷其中时

You say say that you know me

你说你了解我

You know me

你了解我

But what do you know

但你又真正懂得什么

What do you know

你懂得什么

And I hear you I hear you you need me

我听见了 听见你说需要我

But I need you the most woah

可我更需要你啊

It's always the steady that needs

越是沉稳的人

Somethin' to hold

越渴望依靠

Yeah it's always it's always the strong ones

是啊 总是那些坚强的人

That need you the most

那些最需要你的人

Show up show up show up

出现吧 出现吧 出现吧

Yeah

Show love show love show love

付出爱 付出爱 付出爱

Show up

请出现

'Cause sometimes the strong ones

因为有时最坚强的人

Need you the most

反而最需要依靠

Need you need you

我需要你 需要你

I need you I need you

我离不开你 离不开你

I need you I need you

我离不开你 离不开你