00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e62208cbbe13c941331399c8f4b2c1ba.mp3
点击复制
Like Him - Tyler, The Creator/Lola Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tyler Okonma
Composed by：Tyler Okonma
Produced by：Tyler/The Creator
Damn every time I look at you
每次凝视你 都让我惊叹不已
I swear to God
我向天发誓
You got that feet
你拥有那修长的双腿
You got that body
那曼妙的身姿
You got that long arms
那舒展的双臂
Fingers and
纤长的手指
Flat feet big di
还有那宽厚的足掌
She said that
她曾这样说过
I make expressions like him
我的神情与他如出一辙
My legs to my shoulders
从双腿到肩膀
And my chin like him
连下巴都与他相似
My waist and my posture like him
腰身与姿态也如他一般
Like him
像他
Like him like him like him
像他 像他 像他
Mama I'm chasin' a ghost
妈妈 我在追逐一个幻影
I don't know who he is
却不知他究竟是谁
Mama I'm chasin' a ghost
妈妈 我在追逐一个幻影
I don't know where he is
不知他身在何方
Mama I'm chasin' a ghost
妈妈 我在追逐一个幻影
Do I look like him
我是否像他一样
Like him
像他
Like what
像什么
Like him
像他
Like him
像他
La-la-la-la
La-la-la-la
You gave me love and affection
你曾给予我爱与温柔
Attention go protection
关怀备至 呵护有加
How could I ever miss somethin' go
我怎会错过从未拥有的事物
That I'd never had
那本不属于我的幸福
I would never judge ya
我绝不会妄加评判
'Cause everything worked out without him
毕竟没有他 一切依然安好
Like what
像什么
Like him like what
像他 像什么
Like him huh
像他 嗯
Mama I'm chasin' a ghost
妈妈 我在追逐一个幻影
I don't know who he is
却不知他究竟是谁
Mama I'm chasin' a ghost
妈妈 我在追逐一个幻影
I don't know where he is
不知他身在何方
Mama I'm chasin' a ghost
妈妈 我在追逐一个幻影
Do I look
我看起来像吗
Huh
Like him
像他
Like him
像他
I decided to
我决定要
Anything that lives inside of you
接纳你心中的一切
I would never ever lie to you yeah
我永远不会欺骗你
You ain't ever gotta lie to me
你也永远不必对我撒谎
I'm everything that
我努力成为的一切
I've strived to be
正是我追求的模样
So do I look like him
我看起来像他吗
Do I look like him
我是否像他一样
Like him like him like him like him
像他 像他 像他 像他
I don't look like him
我不像他
Like him
像他
It was my fault not yours not his
错全在我 无关他人
It was my fault I'm sorry
是我的错 我真心忏悔
You know
你明白吗
It was my fault
这全是我的过错
Not him
与他无关
'Cause he always wanted
因他始终渴望
To be there for you
守护在你身旁
And I'm sorry I was young
抱歉 那时年少轻狂
But he's always wanted
但他始终渴望
To be a father to you
成为你的父亲
So I I up and
于是我挺身而出
I take ownership of that
承担起这份责任
Of my choices and decisions
为我所有的选择与决定
And I'm sorry for that
我为此深感抱歉
He's a good guy
他是个好人
So don't hold that against him
请别因此责怪他
Because it was my fault
因为这都是我的错
Just you know forgive me
只求你能原谅我