00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6236759a8c9a440d9e4bb8cb0c49f0b.mp3
点击复制
The Circle Is Small - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gordon Lightfoot
It's alright for some but not alright for me
有人觉得无所谓 我却无法释怀
When the one that I'm lovin' slips around
当我深爱的人游移不定
You think it's fine to do things I cannot see
你以为暗度陈仓无伤大雅
And you're doing it to me baby can't you see
这般欺瞒我 难道你还不明白
That I know how it is
我早已看透一切
I can see it in your eyes
你眼中藏着秘密
And feel it in the way you kiss my lips
连亲吻都带着心不在焉
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
每次交谈时 你语气里的疏离
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
当他名字被提起时 你眼中的信仰让我心碎
I can watch the way you walk the way
我注视着你走路的姿态
You talk the way you close your eyes
你说话时闭眼的模样
It's alright for some but not alright to be
对他人或许无妨 但对我却是煎熬
Where the one that I'm lovin' can't be found
因我深爱的人已无处可寻
The city where we live might be quite large
我们居住的城市或许广袤
But the circle is small why not tell us all
可这圈子如此狭小 何不坦白相告
And then all of us will know
让所有人都知晓真相
I can see it in your eyes
你眼中藏着秘密
And feel it in the way you kiss my lips
连亲吻都带着心不在焉
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
每次交谈时 你语气里的疏离
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
当他名字被提起时 你眼中的信仰让我心碎
I can watch the way you walk
我注视你走路的姿态
The way you talk the way you close your eyes
你说话时闭眼的模样
It's alright to leave but not alright to lie
离开没关系 但别用谎言折磨
When you come home and you can't say where you've been
当你回家却说不清去向
You think it's fine to do things I cannot see
你以为暗度陈仓无伤大雅
And you're doing it to me
却不知你正这样伤害着我
Baby can't you see that I know how it is
亲爱的难道看不出我早已心知肚明
I can see it in your eyes
你眼中藏着秘密
And feel it in the way you kiss my lips
连亲吻都带着心不在焉
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
每次交谈时 你语气里的疏离
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
当他名字被提起时 你眼中的信仰让我心碎
I can watch the way you walk the way
我注视着你走路的姿态
You talk the way you close your eyes
你说话时闭眼的模样
I can see it in your eyes
你眼中藏着秘密
And feel it in the way you kiss my lips
连亲吻都带着心不在焉
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
每次交谈时 你语气里的疏离
I can see what you believe in
我分明看透你心之所向