그댄 내 머릿결을 쓰담 쓰담 쓰담
你在抚摸我的发丝
새빨간 두 볼을 쓰담 쓰담 쓰담
抚摸我的双颊
언제라도 그대 곁에 있다면 I will still love you
如果可以在你身边 我会一直爱你
나를 믿어주는 오직 한사람 네 품에 기댈게
唯一相信我的人 我想靠近你
힘겨운 하루 지나면 내 손을 꼭 잡고
度过劳累的一天牵着我的手
괜찮아 나의 어깰 토닥여줘
还好吗 你在关心我
사랑한다고 말해 그래 그렇게 너 때문에 웃어본다
说爱我吧像这样为你微笑
눈을 보며 내 맘을 읽을까
对视可以懂我的心意吗
웃어주며 말없이 날 안아주는 너
微笑着轻轻拥抱我的你
그래 알고 있어 네 맘이 그려져
我知道你的心意
웃고 있어 이렇게
像这样微笑
그댄 내 머릿결을 쓰담 쓰담 쓰담
你在抚摸我的发丝
새빨간 두 볼을 쓰담 쓰담 쓰담
抚摸我的双颊
언제라도 그대 곁에 있다면 I will still love you
如果可以在你身边 我会一直爱你
나를 믿어주는 오직 한사람 네 품에 기댈게
唯一相信我的人 我想靠近你
또 밝아오는 아침에 울리는 벨소리
又是一个早晨的铃声
굿모닝 나에 귀에 속삭이네
早安对我细语
좋은 아침이라고 그래 그렇게 너 때문에 웃어본다
是啊早安我有你才微笑
주저앉아 울고만 싶을 때
想蹲下哭泣的时候
하루쯤은 그냥 떠나고만 싶을 때
想离开一两天的时候
항상 나에 뒤에서 환히 비춰줘
一直在我身后照亮
그 길을 따라걸어
跟着这条路走
그댄 내 머릿결을 쓰담 쓰담 쓰담
你在抚摸我的发丝
새빨간 두 볼을 쓰담 쓰담 쓰담
抚摸我的双颊
언제라도 그대 곁에 있다면 I will still love you
如果可以在你身边 我会一直爱你
나를 믿어주는 오직 한사람 네 품에 기댈게
唯一相信我的人 我想靠近你
그댄 내 머릿결을 쓰담 쓰담 쓰담
你在抚摸我的发丝
새빨간 두 볼을 쓰담 쓰담 쓰담
抚摸我的双颊
언제라도 그대 곁에 있다면
如果可以在你身边
I will still love you
我会一直爱你
나를 믿어주는 오직 한사람 네 품에 기댈게
唯一相信我的人 我想靠近你