00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e63102bec4f3dd8b924d77d49ce9e965.mp3
点击复制rise in revolt（PassCode ASIA TOUR 2024 Final at Zepp Osaka Bayside） - PassCode
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：法橋昂広/Konnie Aoki
曲：平地孝次
Why can't you stop turning your back on me?
为何你总背对着我逃避现实
Eyes wide open and take it all in
睁大双眼将一切尽收眼底
向き合うことを拒否した
却总是拒绝与我坦诚相对
いびつな現実
这扭曲的现实啊
見えない夜に怯えてきた
始终在看不见尽头的黑夜中瑟瑟发抖
だけの日々
这样度日如年
後悔の味は 苦くて
后悔的滋味是如此苦涩难耐
切られたジョーカーは 破り捨てろ
被撕碎的王牌就狠狠抛弃吧
かりそめの 正義感突きつけて
用虚伪的正义感故作姿态
エゴやウソまみれの世界なんて
在这充斥着自私与谎言的世界里
何もかも 腐りきってしまう前に
在一切腐朽溃烂之前
Baby I'll start a revolution
亲爱的 我即将掀起革命
I swear I see them just a laughing
我发誓他们的嘲笑我都看在眼里
They're digging and burning and just won't let **** go
他们挖掘焚烧却始终不愿放手
Swear to god my homies have got my laser's in control
向天起誓我的伙伴已掌控镭射武器
What don't you know
你究竟明白些什么
Each day is full of anger and hate
每个日夜都充满愤怒与仇恨
A war I know is never fair but wrong
这场战争注定不公也充满谬误
It's not a love affair
这绝不是风花雪月
Be ready to be shot or be dead
准备好迎接枪林弹雨或死亡吧
湧き上がる 衝動
胸中翻涌的冲动
次の一手踏み出すんだ
即将迈出下一步棋
閉ざされた時代なら
若这是个封闭的时代
この手で開いて
就用这双手开拓未来
弾け出す 感情
喷薄而出的情感
あの空へ突き刺すんだ
直刺向那片苍穹
誰かが泣いてしまう前に 全部倒せ
在有人哭泣之前 将一切彻底击溃
Your real stupidity gets me off
你的愚蠢真让我兴奋不已
Wake up can't stop just like a war
觉醒吧 就像战争永不停息
You know it's true
你心知肚明
Your real stupidity gets me off
你的愚蠢真让我兴奋不已
Wake up can't stop just like a war
觉醒吧 就像战争永不停息
You know it's true
你心知肚明
Your real stupidity gets me off
你的愚蠢真让我兴奋不已
Wake up can't stop just like a war
觉醒吧 就像战争永不停息
You know it's true
你心知肚明
湧き上がる 衝動
胸中翻涌的冲动
次の一手踏み出すんだ
即将迈出下一步棋
閉ざされた時代なら
若这是个封闭的时代
この手で開いて
就用这双手开拓未来
弾け出す 感情
喷薄而出的情感
あの空へ突き刺すんだ
直刺向那片苍穹
誰かが泣いてしまう前に 全部倒せ
在有人哭泣之前 将一切彻底击溃
I swear I see them just a laughing
我发誓他们的嘲笑我都看在眼里
They're digging and burning and just won't let **** go
他们挖掘焚烧却始终不愿放手
Swear to god my homies have got my laser's in control
向天起誓我的伙伴已掌控镭射武器
Get all the skyrockets and be ready to shoot
备好所有烟花火箭随时准备发射
Beware that they will all stay close but we gotta beat this war
当心他们步步紧逼但我们必将赢得这场战争
Be ready to be shot or be dead
准备好迎接枪林弹雨或死亡吧