00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e647384b8f9779f59337effd14220d06.mp3
点击复制
Catching Fire - Sum 41
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Deryck Whibley
I never told you how I felt
我从未向你袒露心迹
Though I thought I'd said it all
尽管我以为已道尽所有
And I never knew you needed help
也不曾察觉你需要依靠
Well 'cause you always seemed so tough
因你总是显得那么坚强
But now I'm here alone
如今我独守空房
Without you by my side
身旁再无你的身影
If only I had known
若早知你独自承受
That you kept it all inside
将心事深藏不露
Now I'm trying to understand
此刻我试图去理解
Just trying to find a way
只为寻找一丝慰藉
But forgive you I just can't
但原谅你 我仍无法做到
It's all just to much for me to take
这一切沉重得让我难以承受
And if I failed you well I swear I tried my best
若我曾辜负你 我发誓已竭尽全力
But now you're gone so all your tears can lay to rest
如今你已离去 愿你的泪水终得安息
Just so you know
只想让你知道
You meant the world to us I know that it's too late
你曾是我们的一切 可惜为时已晚
And all I want's another chance I can't accept that you have left
我只想再有一次机会 无法接受你已离去
Look at all this damage done
看这一切伤痕累累
Are you happy with yourself
你是否对自己满意
And we thought the best was yet to come
我们曾以为最好的尚未到来
And and I thought I knew you oh so well
我以为我如此了解你
And the days just go by
时光就这样流逝
While the moment seems to last
而此刻却仿佛永恒
Like catching fire
如同烈火蔓延
All is gone and it all went up so fast
一切消逝 转瞬即逝
And if I failed you well I swear I tried my best
若我曾辜负你 我发誓已竭尽全力
And now you're gone so all your tears can lay to rest
如今你已离去 所有泪水终得安息
Just so you know
只想让你知道
You meant the world to us I know that it's too late
你曾是我们的一切 可惜为时已晚
And all I want's another chance I can't accept that you have left
我只想再有一次机会 无法接受你已离去
That you have left
你的离去
And if I failed you well I swear I tried my best
若我曾辜负你 我发誓已竭尽全力
But now you're gone so all your tears can lay to rest
如今你已离去 愿你的泪水终得安息
Just so you know
只想让你知道
You meant the world to us I know that it's too late
你曾是我们的一切 可惜为时已晚
But all I want's another chance I can't accept that you have left
我只求重来一次 无法接受你已离去
That you have left
你的离去