Waltz for Jazz Things - 2024 Wax Alchemy Remastered - 西原健一郎 (Kenichiro Nishihara)/Gregg Green

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Gregg Green

Composed by：Kenichiro Nishihara

I'm coming out of the jungle

我自丛林深处走出

Concrete with dark silver

全身被深银色的混凝土覆盖

Spreading out on white paper sheets and blue lines

铺开白色的纸张 画上蓝色的线条

While we ride on the bus with black folk

当我们和黑人一起乘坐公交

For us it's street stops along

对我们来说 无论是富兰克林大街 还是不知名的小道

Between Franklin and no street

它可以随意停靠

With unity and resistance to our

团结一致 抵抗侵略者

It makes me grow

让我成长

More time to sew enhancements will cross

花更多的时间完善自我

While taking heed of mental cuts controlling the patrolling

关注心理创伤的同时 控制自己的行为

The wind occurs at the bottom

脚踏实地

It's up to me

决定权在我

I can't do it but I know the sky shows it

我不能这么做 但我知道天空会为我指引方向

If I try I can do it

只要努力 我就一定能做到

We can be through like happy fry

我们可以平安度过

Why?

为什么

Jasmine is making you sweat

Jasmine让你汗流浃背

And make you forget your troubles on the weekend from dawn

让你在周末的清晨忘记烦恼

The reason I'm bobbing to the beat

我会跟着节奏尽情舞蹈

Sweet white frosted boiling gel

甜蜜的糖霜化为凝胶

Top boy living on top

顶级男孩享受奢侈的生活

Not hear me calling

没有听到我的呼唤

Not giving a ****

不屑一顾

Not giving a ****

不屑一顾

For the traveling these

为了领略不一样的风景

So we journey in these journeys to Las Vegas

我们要去拉斯维加斯旅行

To find an escape

只为逃离

The we reach for conversations we hear and memories

我们回想起那些谈话还有曾经的回忆

CoStar Ricky

如同CoStar Ricky一般漫长的历史

I'm maybe little

或许我还是个孩子

Kids I stammer ringing truth daring

战战兢兢地说出真相

Seeking kisses and act with attitude to make up

渴望真情 认真弥补过错

For the young

为了年轻人

See is an act to move in a distance

看得够远才能无畏前行

You can hear somebody saying

你听到有人在说

Is it suggesting it's a just yes

这是否意味着 给予肯定的回答