00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e658aa3aa19ef34e80b5675214fb64b0.mp3
点击复制地图 - 少年霜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 : 魔女
曲 : Wolfnight
野原越え
穿越原野
砂丘越え
翻越沙丘
遠方から鐘の声
远方传来钟声鸣响
宵の町
夜色街巷
伝う温もり
传递着温暖
さぁ踊れ 楽しめ 歓声をあげて
来吧起舞 尽情欢唱 发出雀跃欢呼
おはようまたおやすみ
早安与晚安交替
今日もいい天気
今日又是晴空万里
寂れた桟橋向かい
荒废栈桥的对岸
川で魚釣り
河边垂钓游鱼
寝転ぶ大地
横卧在辽阔大地
一人の勇者が冒険の旅にまいり
孤独勇者即将踏上冒险的旅程
さぁこの地図を広げよう
展开这张地图吧
夢を乗せて見たら
载满梦想凝望它
喜びを声に出し
让喜悦从歌声迸发
見えたかなあれ これ そいそい
看见了吗那里 这里 全都连成片
この地図を広げてみよう
试着展开这张地图
眩い極彩色
绚丽夺目的极彩色
ワルツのステップ踏み
踏着华尔兹的舞步
これからはワン トゥ さん し
现在开始一 二 三 四
降り注ぐ五月雨
倾泻而下的梅雨
洗浄された道
洗净尘埃的道路
傘を捨てる覚悟あり
怀着舍弃雨伞的觉悟
巡り会えた人たち
向所有相遇的人们
もう一度感謝し
再次表达感谢意
サヨナラを言うけど
虽然要说再见
泣かないでくれよ
但请不要为此哭泣
さぁこの地図を広げよう
展开这张地图吧
夢見る後ろ姿
追寻梦想的背影
追いかけた朝日を
收集追逐过的朝阳
かき集めるはい はい はい あい
开始吧这里 那里 全部连成片
この地図を広げてみよう
试着展开这张地图
目覚めたらニュウデイリー
觉醒后崭新的日常
握りしめたものは
手中紧握的事物
甘い甘いキャンディー
是甜蜜蜜的糖果
さぁこの地図を広げよう
展开这张地图吧
夢を乗せて見たら
载满梦想凝望它
喜びを声に出し
让喜悦从歌声迸发
見えたかなあれ これ そいそい
看见了吗那里 这里 全都连成片
この地図を広げてみよう
试着展开这张地图
眩い極彩色
绚丽夺目的极彩色
ワルツのステップ踏み
踏着华尔兹的舞步
これからはワン トゥ さん し
现在开始一 二 三 四