당신 참 사랑해요 - 지수현 (MB-Classic)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:지수현
曲:지수현
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
언제나 내게 힘을 주는 당신
总是给我力量的你
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
어둡던 내게 빛이 되였어요
你成为了我黑暗中的光明
길을 걷다가도 생각이 나요
即使在走路时也会想起你
슬픈 영활 보다가도 웃어요
即使看到悲伤的场景也会笑
모든 게 다 끝난 줄 알았는데
本以为一切都结束了
그런 내가 다시 꿈을 꿔요
这样的我又开始做梦了
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
외톨이가 아닌 나를 보았죠
你看到了不是孤单一人的我
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
이제 내 맘 슬프지 않아요
现在我的心不再悲伤
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
아프지 않게 천천히 다가와
你慢慢地靠近,不让我受伤
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
흔들리지 않게 잡아줬어요
你紧紧握住我,让我不再摇晃
상처가 너무 많은 나이였죠
那时的我伤痕累累
늘 아프고 항상 힘들어했죠
总是痛苦,一直艰难挣扎
덧나고 굳어서 감각이 없는
伤口结痂,麻木无感
그런 내 맘에 싹이 텃어요
在我那样的心中,萌发了新芽
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
나도 웃을 줄 아는 사람이죠
我也成为了懂得微笑的人
당신 참 고마워요
真的非常感谢你
사는게 정말 행복해졌어요
生活真的变得幸福了
늘 웃음짓는 내 모습이 너무
总是面带笑容的我 实在
신기해요
觉得太神奇了
옷이란 옷은 다 꺼내놓고
把所有的衣服都拿出来
입어보는 내가 낯설어요
试穿衣服的我 很陌生呢
참 어색해도 싫지가 않아요
即使很不自在也不觉得讨厌
바보처럼 콧노래 부르며
像傻瓜一样哼着小曲
시선따윈 신경도 안쓰는 내 모습이
完全不在意别人目光的我
당신 참 사랑해요
我真的很爱你
이젠 세상이 두렵지 않아요
如今 我不再害怕这个世界
당신 참 사랑해요
我真的很爱你
이젠 나에게 그대가 있어요
现在我有了你
당신 참 사랑해요
我真的很爱你
이젠 사람이 무섭지 않아요
如今 我不再惧怕人群
당신 참 사랑해요
我真的很爱你
나에겐 그대가 있으니까요
因为我有你在身边