00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e65b1fdac62229b7aff2b18457b2a273.mp3
点击复制ゆこまロマン純情派 - Machico (マチコ)/長谷川育美/塚田悠衣/菊池紗矢香/須藤叶希
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：丹下めえな/岩井彩夏
曲：本田晃弘
あゝ ララバイあなたと
啊 摇篮曲 与你
また一から始めましょう
再次从头开始吧
黄昏いやされて
在黄昏中治愈
テルマエ・アモーレ
温泉爱语
あゝ ゆったりあなたと
啊 悠闲地 与你
また一からやりなおそう
再次从头来过吧
湯らゆら 湯めぐり
汤波荡漾 巡汤之旅
花より 湯けむり
更胜繁花 氤氲水汽
ねえがんばってるでしょ？
呐 很努力了吧？
想い吹き込んだテープ
倾注思念的录音带
巻き戻して 再生押して
倒带后 按下播放键
思い出ブギウギ
回忆布吉舞曲
ねえがんばったんでしょ？
呐 一直很努力吧？
いつもずっと見ていたの
始终默默注视着你
きっとこの声
此刻这声音
あのときのあなたを思いだす
定会让你想起那时的你
一二三四と浸かるたび
一二三四 每当浸入水中
のぼせたこと 言ってもいいでしょ
倾诉晕眩感受 也无妨吧
秘湯に浮かんだ夢景色
秘汤中浮现的梦幻景致
今日は自惚れて
今日自我陶醉
未来も許すのさ
未来也予以宽恕
湯らゆら 湯めぐり
汤波荡漾 巡汤之旅
今でも 恋しい
至今仍 眷恋不已
あゝ いなせなあなたと
啊 潇洒的你啊
また一から始めましょう
再次从头开始吧
黄昏いやされて
在黄昏中治愈
テルマエ・アモーレ
温泉爱语
あゝ 二度目もあなたと
啊 第二次也与你
また一からやりなおそう
再次从头来过吧
ほてった頬染めた
染红灼热脸颊
夕陽とアモーレ
夕阳与爱
湯あがり花咲く純情派
出浴后绽放的纯情派
濡れ髪ほどいて
解开濡湿发丝
いいよ このままうらはら
就这样吧 表里如一
あゝ いなせなあなたと
啊 潇洒的你啊
また一から始めましょう
再次从头开始吧
黄昏いやされて
在黄昏中治愈
テルマエ・アモーレ
温泉爱语
あゝ 二度目もあなたと
啊 第二次也与你
また一からやりなおそう
再次从头来过吧
ほてった頬染めた
染红灼热脸颊
夕陽とアモーレ
夕阳与爱
湯あがり花咲く純情派
出浴后绽放的纯情派
濡れ髪ほどいて
解开濡湿发丝
いいよ このまま泡沫
就这样吧 化作泡影
このまま このまま
就这样 就这样