00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e65ce8e9255affb5c0d2ea2ac420b0bd.mp3
点击复制
Felt Good on my Lips - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She Said her name was a hand me down name
她说她的名字是祖辈传下来的
From the side of a family that long ago came
来自很久以前漂洋过海的家族
Over here on a boat from somewhere in Spain
乘船从西班牙某处来到这里
Sounded to me just a little bit strange I guess
听起来总觉得有些特别 我想
But I have to admit
但我不得不承认
It felt good on my lips
念起来格外动听
She tipped the DJ to play her favorite song
她给DJ小费点播最爱的歌
A Spanish little number that was a rockin' on strong
一位西班牙姑娘 热情似火舞动全场
She took my by the seat and said lets go and get it on
她轻揽我腰间 邀我共赴浪漫时光
By the second chorus I was singing right along with it
副歌再起时 我已情不自禁跟着唱
I don't know what it meant
虽不解其意
But it felt good on my lips
但唇齿间尽是芬芳
Oh oh oh I wanna go crazy
噢 我想为你疯狂
You can go crazy too
你也可以纵情绽放
Oh oh oh I wanna go crazy
噢 我想为你疯狂
Wanna go crazy with you
想与你共赴疯狂之旅
Everybody sayin' whoaaa how sweet it is
所有人都在惊叹 哇哦 多么美妙
Whoaaa yeah it felt good on my lips
哇哦 那感觉萦绕在我唇间
She ordered us a drink It was a purple kind of pink
她为我们点了杯酒 那抹紫粉的色调
She said it's got a shot of a little bit of everything
她说这杯融汇了世间百味
Mello yellow umbrella for a fella like me
给像我这样的家伙 配把柠檬黄的伞
It was just a bit mello for me to be sing with
这微醺的滋味 正好让我放声歌唱
But I took a sip
我轻抿一口
Yeah it felt good on my lips
那滋味在唇间荡漾
Oh oh oh I wanna go crazy
噢 我想为你疯狂
You can go crazy too
你也可以纵情绽放
Oh oh oh I wanna go crazy
噢 我想为你疯狂
Wanna go crazy with you
想与你共赴疯狂之旅
Everybody sayin whoaaa how sweet it is
所有人都在惊叹这甜蜜
Whoaaa oh yeah it felt good on my lips
噢 那滋味在唇间美妙无比
When the lights came on and they hollered last call
当灯光亮起 他们喊着打烊时分
I was busy getting lost in her cherry lip gloss
我正沉醉于她樱桃唇彩的芬芳
In a little corner both i don't like no talk
在小小角落 我们无需言语交流
She leaned in close and gave me one long
她轻轻靠近 给了我一个绵长的
And with one goodnight goodbye kiss
带着晚安告别的深吻
And It felt good on my lips
那触感在我唇间如此美妙
Whooaa oh how sweet it is
噢 多么甜蜜的滋味
Whoaaaa oooooh (oooh)
啊～哦～（轻叹）
Whooaa oh how sweet it is
噢 多么甜蜜的滋味
Whoa ooooh yeah it felt good on my lips
喔哦 那感觉在我唇间荡漾