Gee, Doctor - Dimie Cat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Franck Rougier/Dimie Cat
Hey doctor I've got something to tell you
嘿,医生,我有件事要告诉你
You're a nasty nasty boy
你真是个讨厌的家伙
It's been 2 or 3 weeks
已经两三个星期了
Since I feel this crazy crazy thing
自从我感受到这种疯狂的感觉
Do I sugar do I I get to be happy
我是不是该开心,我是不是该快乐
Someone tell me what mood I'm in
谁来告诉我我现在是什么心情
Doctor thanks for seeing me
医生,谢谢你见我
It's a matter of urgency
这是一件紧急的事情
Is there something wrong with me
我是不是有什么问题
Cause I give a kiss to everyone I see
因为我见谁都想亲一下
I ain't got no heartache
我没有心痛
I ain't got no pain
我没有痛苦
I ain't got no headache
我没有头痛
What a funny case
真是个有趣的病例
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
Shoo ba doolia doo da
舒巴杜莉亚杜达
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
舒巴杜莉亚杜达
Shoo ba doolia dap
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
I've got songs in my heart
我心中有歌
Wanna throw my hands up in the sky
我想把手举向天空
I see sugar I see the stars and the moonlight
我看到甜蜜,看到星星和月光
How good it is it makes me smile
这一切美好让我微笑
Doctor the question seems complex
医生,这个问题似乎很复杂
Do I do I need some rest
我是否需要休息
Is there a problem I don't wanna face
是否有一个我不想面对的问题
Or is it simply what we call happiness
还是这就是我们所谓的幸福
I ain't got no heartache
我没有心痛
I ain't got no pain
我没有痛苦
I ain't got no headache
我没有头痛
What a funny case
真是个有趣的病例
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
Shoo ba doolia doo da
舒巴杜莉亚杜达
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
舒巴杜莉亚杜达
Shoo ba doolia dap
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
I ain't got no heartache
我没有心痛
I ain't got no pain
我没有痛苦
I ain't got no headache
我没有头痛
What a funny case
真是个有趣的病例
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
I ain't got no heartache
我没有心痛
I ain't got no pain
我没有痛苦
I ain't got no headache
我没有头痛
What a funny case
真是个有趣的病例
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
Gee doctor I feel good tonight
医生,我今晚感觉很好
You're a nasty nasty boy
你真是个讨厌的家伙