Why You Doing It (Explicit) - Wayne Marshall/Vybz Kartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la
(Up to di time)
La la la la la la
La la la la la la
(You know it's Kartel )
La la la la la la
La la la la la
Ask him why you do it
问他 你为何要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Why you chewin it when you should be screwin it
为何要嚼那些不该嚼的东西 而不去“搞定它”
I know you never see a curry or a stew in it
我知道你从未见过咖喱或炖菜
So why you doin it why you why you doin it
所以你为何要这么做 为何要这么做
Why you doin
你为何要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Why you chewin it when you should be screwin it
为何要嚼那些不该嚼的东西 而不去“搞定它”
I know you never see a ackee or a stew in it
我知道你从未见过阿基果或炖菜
So why your chewin it why your why your chewin it
那你为何在嚼它 为何在嚼它
Yo sir If a farin yuh get it
嘿先生 如果你明白了
From nuh badda bring it out yah
就别再拿出来炫耀
Yuh nuh deal wid di chicken
你明明不吃鸡肉
Why yuh eat di cole slaw
为何却吃了凉拌卷心菜
A yuh nuh inna vegetable why yuh eat di chocha
你明明不爱蔬菜 为何却吃了那东西
Nyam Shirley biscuit drink juice raw widout straw
嚼着雪莉饼干 喝着没吸管的果汁
Man a pitch him like Mcguire or Sammy Sosa
他像麦奎尔或萨米·索萨一样投球
What him do to Likkle Kim inna di Testerosa
他对小吉姆在特斯特罗萨做了什么
Secret pop out a road like bread pop out a toasta
秘密突然出现,就像面包从烤面包机里弹出
Deh pon di notice board like a posta
他站在公告板上,像一张海报
Ask him why you do it
问他 你为何要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Why you chewin it when you should be screwin it
为何要嚼那些不该嚼的东西 而不去“搞定它”
I know you never see a curry or a stew in it
我知道你从未在里面看到咖喱或炖菜
Why you doin it why you why you doin it
你为何要这么做 为何 为何要这么做
Why you doin
你为何要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Why you chewin it when you should be screwin it
为何要嚼它 明明该去“搞定”它
I know you never see a ackee or a stew in it
我知道你从未见过阿基果或炖菜
So why your chewin it why your why your chewin it
那你为何要嚼它 为何 为何要嚼它
Portmore mi lose offa certain man yuh know
在波特莫尔 我失去了某个男人 你懂的
Caught dem tek di gal *****
他们抓住了那个女孩的私密
Off a piece a ham yuh know
拿一块火腿 你知道的
Man nyam blue draws neither
伙计 别吃蓝裤子
Pum pum nyam yuh know
你知道的 别吃那个
Yuh nuh eat put up a hand yuh know
你不吃就举手 你知道的
Cau Portmore man a badman yuh know
因为波特莫尔的男人是硬汉 你知道的
Got now fi eat might smell like a ram yuh know
现在得吃 可能闻起来像公羊 你知道的
Skin it out wide then yuh act llike it jam yuh know
把它剥开 然后假装它很美味 你知道的
Slice it like bread then yuh kill it till ram yuh know
像切面包一样切开 然后把它干掉 你知道的
Bow cat fi dead seh badman nyam
Yuh know ban it out
你知道该把它扔掉
Ask him why you do it
问他 你为何要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Why you chewin it when you should be screwin it
为何要嚼那些不该嚼的东西 而不去“搞定它”
I know you never see a curry or a stew in it
我知道你从未在里面看到咖喱或炖菜
Why you doin it why you why you doin it
你为何要这么做 为何 为何要这么做
Hey why you doin
嘿,为什么要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Hey why you chewin it
嘿 为何还在嚼
When you should be screwin it
明明该去“screwin it”
I know you never see a ackee or a stew in it
我知道你从未见过阿基果或炖菜
So why your chewin it
所以为何还在嚼
Why your why your chewin it
为何还在嚼
When she bring mi wonda
当她带来奇迹
Mek yuh why dem roll ova
让你为何翻滚
Don't tun rollova bredrin and bring anaconda
别转来转去,兄弟,带条蟒蛇来
Like mi wonda to how mi
就像我在想,我是怎么
See yuh deal wid Amanda
看到你和阿曼达纠缠
Yuh must fi have di meat a tomba tomba
你一定有那跳动的肉
To how yuh draw fah Sandra
就像你为桑德拉画的那样
Yuh caan fi smell di ***
你闻不到**的味道
Like mi come mi saw mi conquer
就像我来,我见,我征服
From har head drop di anchor
从她的头放下锚
Hear bomb buss di tanker
听到炸弹炸毁了油罐车
Woman a page mi shelanka
女人给我发消息
San Francisco then why yuh
旧金山 那你为什么
Nyam Tamika like Sisqo
像Sisqo一样吃Tamika
Ask him why you do it when you
问他 为什么你要做
Know you shouldn't be doin it
明知不该做的事情
Why you chewin it when you should be screwin it
为何要嚼那些不该嚼的东西 而不去“搞定它”
I know you never see a curry or a stew in it
我知道你从未见过咖喱或炖菜
Why you doin it why you why you doin it
你为何要这样做 为何要这样做
Hey why you doin
嘿,为什么要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Hey why you chewin it
嘿 为何还在嚼
When you should be screwin it
明明该去“screwin it”
I know you never see a ackee or a stew in it
我知道你从未见过阿基果或炖菜
So why your chewin it
所以为何还在嚼
Why your why your chewin it
为何还在嚼
Yo sir If a farin yuh get it from
嘿先生 如果你是从远方得到它
Nuh badda bring it out yah
就别把它带到这里来
Yuh nuh deal wid di chicken
你明明不吃鸡肉
Why yuh eat di cole slaw
为何却吃了凉拌卷心菜
A yuh nuh inna vegetable why yuh eat di chocha
你明明不爱蔬菜 为何却吃了那东西
Nyam Shirley biscuit drink juice raw widout straw
嚼着雪莉饼干 喝着没吸管的果汁
Man a pitch him like Mcguire or Sammy Sosa
他像麦奎尔或萨米·索萨一样挥棒
What him do to Likkle Kim inna di Testerosa
他在特斯特罗莎对利特尔·金做了什么
Secret pop out a road like bread pop out a toasta
秘密突然出现,就像面包从烤面包机里弹出
Deh pon di notice board like a posta
它像海报一样贴在公告板上
Ask him why you do it
问他 你为何要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Why you chewin it when you should be screwin it
为何要嚼那些不该嚼的东西 而不去“搞定它”
I know you never see a curry or a stew in it
我知道你从未在里面看到咖喱或炖菜
Why you doin it why you why you doin it
你为何要这么做 为何 为何要这么做
Hey why you doin
嘿,为什么要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Hey why you chewin it
嘿 为何还在嚼
When you should be screwin it
明明该去“screwin it”
I know you never see a ackee or a stew in it
我知道你从未见过阿基果或炖菜
So why your chewin it
所以为何还在嚼
Why your why your chewin it
为何还在嚼
Why you do it
为何要这么做
When you know you shouldn't be doin it
明知不该做却偏要做
Why you chewin it
为何你要咀嚼它
When you should be screwin it
明明该去“screwin it”
I know you never see a curry or a stew in it
我知道你从未在里面看到咖喱或炖菜
Why you doin it
为何你要这样做
Why you why you doin it
为何 为何你要这样做