당신 생각하면 - 함춘호 (函春浩)/张弼顺 (장필순)
당신 생각하면
想起你的话
자다가도 웃음이
睡着觉都会微笑
왠지 나도 몰라
我也不知道 究竟是为何
당신 생각하면
想起你的话
걷다가도 노래가
走着路都在哼歌
왠지 나도 몰라
我也不知道 究竟是为何
눈을 감고 두 손 모아 기도해
闭上眼 双手合十祈祷
무릎 꿇고 고개 숙여 감사해
双膝跪地低下头感谢
당신 생각하면
想起你的话
가슴이 쿵덕쿵
内心悸动不已
왠지 나도 몰라
我也不知道 究竟是为何
당신 생각하면
想起你的话
난 어지러워져
我头晕目眩
왠지 정말 몰라
我真的不知道 究竟是为何
눈을 감고 두 손 모아 노래해
闭上眼 双手合十歌唱
무릎 꿇고 고개 숙여 감사해
双膝跪地低下头感谢
그 누가 뭐래도 난 모든 걸 가진 사람
不论别人说什么 我是拥有一切的人
당신이 있기에 상처 입은 날개로
因为有你在 我带着受伤的翅膀
다시 나는 저 하늘을 날 수 있어
也能够再次飞向天空
까만 밤의 불빛처럼
就像漆黑夜晚的灯光
두려워하지마
不要害怕
좋아질 꺼야
会好起来的
눈을 감고 두 손 모아 기도해
闭上眼 双手合十祈祷
무릎 꿇고 고개 숙여 감사해
双膝跪地低下头感谢
그 누가 뭐래도 난 모든 걸 가진 사람
不论别人说什么 我是拥有一切的人
당신이 있기에 상처 입은 날개로
因为有你在 我带着受伤的翅膀
다시 나는 저 하늘을 날 수 있어
也能够再次飞向天空
까만 밤의 불빛처럼
就像漆黑夜晚的灯光
두려워하지마 그대
你不要害怕
두려워하지마
不要害怕
좋아질 꺼야
会好起来的