Enough For Me - TEN (李永钦)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Wilhelm Börjesson/Oskar Rindborg/Arjen Thonen
Composed by:Wilhelm Börjesson/Oskar Rindborg/Arjen Thonen
Arranged by:WILHELM/Oskar Rindborg/Arjen Thonen
Enough for me
这便足够我沉沦
Call me for a good time
想纵情恣意时打给我
Enough for me
这便足够我沉沦
Call me on a bad night
深夜难过时打给我
Enough for me
对我而言足矣
You call it the last time
你宣判终章结束
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
I can be your weekend
可做周末情人
Enough for me
对我而言足矣
I can be a secret
甘当隐秘存在
Enough for me
我甘之如饴
You don't want no deep ends
你不想陷得太深
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
Show up on my dashboard
车载屏幕闪烁
Pick up and fast forward
快进剧情
I know what it means
我懂游戏规则
Ain't missing the catwalk
不曾错过T台
I know how to make a scene
擅长制造焦点
I don't need a crash course
无需速成教程
Word is on the street
流言在街巷发酵
They say it's the last call
他们说这是终场预告
And I'm down
而我早已沦陷
Oh I'm down for whatever
沦陷于所有可能
I'm down
耽溺
Yeah I'm down for whatever
耽溺于每个瞬息
I'm down
我已沉溺
Give it to me
尽数予我
Give it to me right now
此刻便尽数予我
Right now
就现在
Call me for a good time
想纵情恣意时打给我
Enough for me
这便足够我沉沦
Call me on a bad night
深夜难过时打给我
Enough for me
对我而言足矣
You call it the last time
你宣判终章结束
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
I can be your weekend
可做周末情人
Enough for me
对我而言足矣
I can be a secret
甘当隐秘存在
Enough for me
我甘之如饴
You don't want no deep ends
你不想陷得太深
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
They're watching every move
一举一动都被紧盯
As we kick up the dust
A舞步扬起尘埃
So many people in the room
满室喧嚣
Let them talk about us
任流言蜚语去吧
We got our minds on the money
我们全神贯注 眼里只有钞票
We're getting the green
指节擦过美钞 沙沙作响
We got the grind in our bodies
每块肌肉 都是拼搏证据
We're chasing the dream
我们逐梦而行
Yeah we chase the dream
我们逐梦而行
'Til we're calling it life
直到梦想成真
Something is never what it seems
真实之景
'Til it's under the light
在聚光灯下显形
But we are meant to shine
你我注定闪耀
Yeah we've been here before
就像过去那样
So gimme more gimme more
所以请予我更多
Call me call me
打给我吧
Call me for a good time
想纵情恣意时打给我
Enough for me
这便足够我沉沦
Call me on a bad night
深夜难过时打给我
Enough for me
对我而言足矣
You call it the last time
你宣判终章结束
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
I can be your weekend
可做周末情人
Enough for me
对我而言足矣
I can be a secret
甘当隐秘存在
Enough for me
我甘之如饴
You don't want no deep ends
你不想陷得太深
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
You know there ain't nobody
你知再无人如我
Ain't nobody like me
再无人如我这般
And there ain't nobody
亦知再无人如你
Ain't nobody like you
再无人如你这般
And you know when we're together
当我们纠缠时刻
We just do as we feel
只顺从本能依偎
So if you're done for the day
你是否已然厌倦
Or just wide awake
抑或是彻底清醒
Call me for a good time
想纵情恣意时打给我
Enough for me
这便足够我沉沦
Call me on a bad night
深夜难过时打给我
Enough for me
对我而言足矣
You call it the last time
你宣判终章结束
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
I can be your weekend
可做周末情人
Enough for me
对我而言足矣
I can be a secret
甘当隐秘存在
Enough for me
我甘之如饴
You don't want no deep ends
你不想陷得太深
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴
Enough for me
对我而言足矣
Enough for me
足矣让我沦陷
Enough for me enough for me
这便足够
Enough for me
我甘之如饴