00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e68b876fc17e2590078108475bbdf051.mp3
点击复制사건의 발단 - ENHYPEN (엔하이픈)
词：ARMADILLO/JAKE/Rence/Lukas Costas/김수지 (lalala studio)/HYBE
曲：ARMADILLO/JAKE/Rence/Lukas Costas/김수지 (lalala studio)/HYBE
制作人：ARMADILLO/JAKE
운명은 때론 우리로 하여금
命运有时会让我们
돌이킬 수 없이
踏上一条无法回头的
위험한 길을 걷게 합니다
危险征途
이야기는
故事的开端
어느 밤
要从某个夜晚
홀연히 사라진 한 연인으로부터
突然消失的一对恋人
시작됩니다
说起
경보음도 울리지 않는 사이
如同美术馆里被盗的名画
감쪽같이 뜯겨져 나간
警报尚未拉响
미술관의 명화처럼
便凭空消失
어떤 실마리도 남기지 않고
两人未留下任何线索
사라진 두 사람
就此消失得无影无踪
너무 사랑한 나머지
他们深深地爱着彼此
완벽히 같아지고 싶다는 욕망에
以至于被想要
잠식돼 버린 그들은
完美复制对方的欲望吞噬
마침내 뱀파이어 사회의
最终违背了吸血鬼社会的
절대적인 규율을 거슬러
绝对准则
넘어서는 안 될 선을 넘기 위한
做起了
금기의 꿈을 꿉니다
跨越禁忌之线的梦
그 누구도 감히 상상조차 하지 못한 죄
那是无人敢去想象的罪恶
허가 없이 뱀파이어를 만들어내는 것
未经许可 创造吸血鬼
사회는 발칵 뒤집힙니다
整个社会为之震惊
곧이어 추격대가 연인을
追捕者随即开始搜寻
뒤쫓기 시작합니다
这对恋人的踪迹
한 번 표적이 생기면 절대 놓지 않는
这群如鬣狗般的吸血鬼团体
이 하이에나 같은 뱀파이어 집단은
一旦锁定目标便绝不松手
천천히 두 사람의 숨을 조여갑니다
正一步步将两人逼入绝境
평화롭고 안락한 세계에서
两人未曾
단 한 걸음도
从安宁祥和的世界
벗어나 본 적 없는 두 사람이
离开过一步
과연 언제까지 이 도피를
他们究竟能在
이어갈 수 있을까요?
逃亡生活中坚持多久呢
그러나
然而
겪어본 적 없는 차가운 시선이
前所未有的冰冷目光
칼날처럼 내리꽂히고
如刀刃般刺向他们
이따금 밀려드는 불안이
不时涌起的不安
날카로운 바람처럼 온몸을 뒤흔들어도
似凛冽寒风撼动全身
그들은 아무런 안전장치도 없이
他们仍在毫无防护之下
계속해서 세계의 바깥을 향해갑니다
不断奔向世界之外
마치 서로에게는
仿佛彼此就是
서로만이 구원이라는 듯이
对方唯一的救赎
사랑이 있는 한
仿佛只要有爱
무엇도 두려울 게 없다는 듯이
便无所畏惧
其他人正在听的歌