Olympic Park - OVAN (오반)
词:Ovan
曲:Ovan/Van.C
드디어 주말이 온 것 같아
好像终于到了周末
난 사실 쉬어 본 적이 없는데
其实我没有休息过
술이나 마시던 날 널 만나
喝酒的那一天遇见你
그냥 걸어 봐 꽃도 폈길래
就这样走着 花儿也盛开
우린 아직 어색하지만
虽然我们还有些尴尬
사진 찍어줄게 웃어봐
来拍张照片 笑一笑吧
넌 오늘도 공주 같구나
你今天也像公主一样
어쩜 내게 딱 어울리는 날씨야
怎么是正适合我的天气
시간이 너무 빨리 가 그럼
时间流逝得太快
역삼에서 청라까지
从驿三到青萝
널 위해서 택시 두 번 탈게
为了你 我坐两次出租
넌 나의 성탄절 장미야
你是我圣诞节的玫瑰
I will do anything 아껴줄래
我会做任何事情 能不能珍惜我
I can do anything for you my bae
I will do anything 아껴줄래
我会做任何事情 能不能珍惜我
I can do anything for you my bae
넌 이제 맘을 정한 것 같아
你现在好像下定了决心
안 입던 원피스 입었니 왜
为什么穿上了你没穿过的连衣裙
난 눈을 피해 네가 볼까 봐
我避开视线 担心看到你
나 사실은 말야
其实我啊
매일을 너만 기다려왔잖아
每天都只等待你的出现
내 카메라 앵글 네가 들어올 때
当你进入我的相机画面时
심정지 올 뻔 했어
我的心跳差点就停止
핸드폰 매일 검사해봐도 돼
你可以每天查我的手机
다 지워 너만 있음 충분해서
全都删去 只要有你就足够
2년이란 시간이
两年的时间
너무나 길었던만큼 황홀해져
太过漫长 变得恍惚
싫으면 시집가기
若是不愿意 那就嫁人
그냥 나랑 결혼해줘 babe
和我结婚吧 宝贝
올림픽공원을 걸어
在奥林匹克公园漫步
같이 우릴 허락하신
一同应允我们的
Jesus thanks for the blessing
I will do anything 아껴줄래
我会做任何事情 能不能珍惜我
I can do anything for you my bae
I will do anything 아껴줄래
我会做任何事情 能不能珍惜我
I can do anything for you my bae
아름다움의 손을 잡고
握住美好的手
너를 바라보는 내게 입맞추네
亲吻看着你的我
아이같은 날 가르쳐줘
教一教那个小孩一样的我
눈을 뜨면 니가 있잖아 이렇게
睁开眼 有你存在啊 就这样
I will do anything 아껴줄래
我会做任何事情 能不能珍惜我
I can do anything for you my bae
I will do anything 아껴줄래
我会做任何事情 能不能珍惜我
I can do anything for you my bae