Blah Blah Blah - Todrick Hall/Joseph Gordon-Levitt
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey long time no see
好久不见
Won't you rest your feet
你能否好好休息一下
Take a seat
坐下来
Let's celebrate the defeat with a quick drink
让我们喝一杯庆祝胜利吧
Wish I had something to eat
希望我能吃点东西
Sweet
甜蜜
But no thanks no time
但是不用了谢谢没时间了
Wiz please listen to these Cads
Wiz请听听这些歌
These are sick beats
这是动听的音乐
Right I'm on that
没错我在努力
But you should read the fine print on the contract
但你应该读读合同上的小字
Cause its says
因为它说
Blah blah blah
巴拉巴拉
What are you saying to me
你在对我说什么
Blah blah blah
巴拉巴拉
There's just no way it could be
这是不可能的
Blah blah blah
巴拉巴拉
Can you explain it to me I blah
你能否给我解释一下我喋喋不休
But you blah
可你喋喋不休
Huh
嗯
Blah blah blah
巴拉巴拉
Is this even real
这是真的吗
Blah blah blah
巴拉巴拉
I thought we had a deal
我以为我们说好了的
Blah blah blah
巴拉巴拉
But maybe we could still try blah
但也许我们还可以试一试
But I blah
可我喋喋不休
Why blah
为什么
I did everything you asked
我对你言听计从
And you promised you would help me
你答应过我你会帮我
We shook hands on it
我们握手道别
Let me explain something to you kid
孩子让我给你解释一下
Well a handshake don't mean nothing
握手并不代表什么
Only proves that you got hands
只能证明你有双手
And yeah you got that special something
你有一种特别的魅力
You got moves but he's got fans
你有实力但他有很多粉丝
So said passion out the window
所以激情就在窗外
Give reality a chance
给现实一个机会
You can only fit in where the slots are
你只能找到合适的位置
And you were never meant to be a pop star huh
你本来就不该成为流行歌星
Blah blah blah
巴拉巴拉
What are you saying to me
你在对我说什么
Blah blah blah
巴拉巴拉
There's just no way it could be
这是不可能的
Blah blah blah
巴拉巴拉
Can you explain it to me I blah
你能否给我解释一下我喋喋不休
But you blah
可你喋喋不休
What blah
什么鬼
Blah blah blah
巴拉巴拉
Is this even real
这是真的吗
Blah blah blah
巴拉巴拉
I thought we had a deal
我以为我们说好了的
Blah blah blah
巴拉巴拉
Maybe we could still try blah
也许我们还可以试一试
But I blah
可我喋喋不休
Why blah
为什么
You tried your best kid
你尽力了孩子
I hope you know this
我希望你知道
It's nothing personal it's just showbiz
这不是针对谁这就是娱乐圈
I'll take your CDs pop me in my computer
我会拿走你的CD打开我的电脑
Cause this couldn't be cuter
因为这简直太可爱了
Thanks nice scooter
谢谢不错的摩托车
Straight outta OZ
直接离开奥兹
Straight outta OZ
直接离开奥兹