ocean song - Mae Mae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mae Fan Gad
Composed by:Mae Fan Gad
I gave up last night
昨夜我放弃挣扎
Lay down in the tide
躺卧在潮汐之中
And let the waves sing songs
任海浪轻吟低唱
Like lullabies
如摇篮曲般温柔
I woke with the light
晨光中苏醒
I'd risen and fell
随波沉浮起落
Like anchors to watch
如锚链般守望
The sunrise I knew so well
那熟悉的日出
And when the day passed slow
当日光缓缓流逝
Eyes sun-bleached like bones
双眸如曝晒的枯骨般苍白
I didn't expect you to find me
未曾期待你会寻到我
But I didn't think I'd be alone
却也未曾想过会独自沉沦
I'd be alone
独自沉沦
I'd be alone
独自沉沦
I gave up your call
我放弃了呼唤
When my voice wouldn't show
当声音消散在风中
And only the whales drifting above would
唯有鲸群在头顶游弋
Stare and go
凝视片刻 又悄然离去
And when the stars bled through
当星光渗入
The shifting of waves
起伏的浪涛间
I spread my arms closed my eyes
我张开双臂阖上眼
And let silence
任寂静
Drift me away
将我带向远方
You shook me awake
你猛然将我唤醒
Half blind by the cold
寒霜模糊了视线
You said that you found me
你说你发现了我
Frozen left on the stones
像冰雕僵卧在礁石上
And when I'm warm again
当体温渐渐回暖
And wrapped in your arms
蜷缩在你臂弯里
I'll tell you half-truths and stories
我将编织半真半假的故事
So you don't ask why my voice was gone
好让你别追问为何我失声