00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6b54099719c5489b93ba1dca1ee27e6.mp3
点击复制
Do It Again - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you ever found anything better than working
若你曾找到比工作更美妙的事
You'd want to do it again
你会渴望再次体验
Like flying a plane or nude body surfing
像驾驶飞机或裸身冲浪
You'd want to do it again
你会渴望再次体验
That Casanova he had it right
那个情圣深谙此道
He'd just do it again
他总会乐此不疲
He'd do it again all day and all night
日夜不休地重复沉醉
Then he'd do it again
而后再度启程
You gonna drink too much say never no more
你总会喝得酩酊 发誓再也不碰
But you're gonna do it again
但转眼又会重蹈覆辙
Trust me I'm a doctor I know for sure
相信我 作为医生 我深知其中缘由
You're gonna do it again
你注定会再次沉溺
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If you all like it do it again
若觉欢愉 何妨纵情
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If it hits you right just do it again
若得其所 便当尽兴
Me I get time off I twiddle my thumbs
我偷得浮生闲 百无聊赖把玩时光
'Cos I want to do it again
只因渴望重来一次的疯狂
I get a rush every night when 8 45 comes
每当八点四十五分降临 血液便开始滚烫
Can't wait to do it again
迫不及待想再续篇章
There is a price to pay it ain't cheap
纵知欢愉代价高昂
If you want to do it again
若你仍想再度徜徉
But I sold my soul yeah I'm in deep
我早典当灵魂坠入情网
Might as well do it again
不如就此沉沦一场
Life is short never complain
人生苦短 莫要抱怨
You could be hit by a truck fall under a train
意外随时可能降临 生命转瞬即逝
Enjoying yourself is the name of the game
及时行乐才是真谛
Gotta go back tonight and do it again
今夜定要重来一遍
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If you all like it do it again
若你喜欢就再来一次
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If it hits you right just do it again
若得其所 便当尽兴
That Mona Lisa now she could smile
蒙娜丽莎此刻也能展露笑颜
And do it again
然后再次绽放
She'd sit and grin for quite a while
她会静坐微笑良久
Then she'd do it again
而后再度嫣然
You is here then you ain't that was never in doubt
你来了又走 这从来无需怀疑
Better do it again
不如再试一次
Don't take no Einstein to work it out
这道理简单到无需智者点拨
So do it again
所以再来一次
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If you all like it do it again
若你喜欢就再来一次
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If it hits you right just do it again
若得其所 便当尽兴
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If you all like it do it again
若你喜欢就再来一次
Do it again do it again
再来一次 再来一次
If it hits you right just do it again
若得其所 便当尽兴
Do it again do it again
再来一次 再来一次
Do it again just do it again
再来一次 就再来一次