00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6b95948c70f68723ac55fd5d37ccc35.mp3
点击复制
By Your Side - SOIL&"P**p"SESSIONS/Bambu/Nia Andrews
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bambu & Nia Andrews/Shacho
Ziwa ziwa ziwa ziwa ziwa
One time for my eastside twins
一次献给我的东岸挚友
I said two times for my westside friends
两次致意我的西岸伙伴
It go three times for the north and south end
三次献给南北两端的知己
It'SOIL& P**p SESSIONSlet the story begin
让故事就此展开
It's like 2am when the drums kicked in
凌晨两点鼓点响起时
And I was spinning off a rhythm that's been stuck in my head
我正沉醉于萦绕心头的旋律
She was shimmering shaking shoulders her ponytail liked to swing
她摇曳生姿 马尾辫随节奏轻摆
She was flying floating she opened her wings another drink
她轻盈飞舞 展翅翱翔 再饮一杯酒
And we stopped a bit to politic in sync wit the beat
我们稍作停留 随节拍默契共舞
The bu-bu-bumping of b-b-bodies side to side with my feet
身体随我脚步 轻轻摇摆碰撞
And ain't no place I'd rather be then by your side
我只愿依偎在你身旁
(But you know)
(但你知道)
Ain't no place I'd rather be then by your side
我只想永远守在你身边
(But you know)
(但你知道)
And I can only hope I wake up smoking on your floor
只盼醒来时 仍在你身旁沉醉
Before I have to pack the luggage and go back on that tour
在收拾行囊踏上巡演之前
But I'll be mid flight
但我会在云端
Thinking about what it's like
反复回味昨夜
Bouncing to the music with you leaning on me last night
你靠着我随音乐轻晃的温柔
Swear you are the girl save one for my comeback
你是我归来时唯一守候的姑娘
I ain't one to steal but for the kisses baby run that
不是惯偷却想窃取你所有亲吻
Right back to a live show someone get me shacho
快带我回到有你的演唱会现场
Tell him that she's been waiting patient
告诉他她已等候多时
Someone get the side door so I can be beside you
快打开侧门 让我靠近你身旁
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
(Let me get beside you)
(让我来到你身旁)
It's like 3am when the horns kicked in
凌晨三点 号角声骤然响起
It's the SOIL& P**p SESSIONS and at they at it again
这是SOIL&P**p SESSIONS 他们再次登场
It's hot boxing in a chevy while the band go bad
雪佛兰车里烟雾缭绕 乐队演奏正酣
And she was pulling on a joint while she was holding my hand
她叼着烟卷 指尖与我缠绵
And I was holding on the steering wheel to gain some control
我紧握方向盘试图掌控方向
Her bottom teeth was made of gold and when she smile it glows
她镶金的皓齿 笑起来熠熠生辉
I'm like slow down yourself you too lit
我说宝贝你太嗨了 慢点来
And not a second minute later it's like I ain't said shiiii
话音未落她就当耳旁风
Ladies and ghettomen
女士们先生们
However you identify
无论你以何种身份
I'd like to introduce you to a couple of friends of mine
让我为你介绍几位挚友
They took a flight and brought some instruments and plugged in
他们带着乐器远道而来
And without further ado SOIL& P**p SESSIONS
无需多言 即刻开启音乐盛宴
With moto on a sax
萨克斯手是Moto
Tabu zombie ona trumpet
小号由Tabu zombie掌控
We got josei on piano
钢琴演奏交给josei
Midorin is drumming something
Midorin的鼓点正渐入佳境
To get akita to bringing that bass out loud
等待Akita的贝斯震撼登场
While shacho the agitator is agitating the crowd
当喧嚣的鼓点搅动人群
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
I wanna be right by your side
我渴望依偎在你身边
It's like 6 in the morning she was out my door
清晨六点她已离开
She struck first she left a note that said good luck on tour
留下字条祝我巡演顺利
She even rolled me up a jay and put her lips on the crutch
还为我卷好一支烟 唇印留在滤嘴上
So when I kissed the white sensi her red lipstick stuck
当我亲吻她涂着红唇膏的唇瓣
And I ain't even check myself out my hotel I just left
甚至没顾上整理自己 就匆匆离开酒店
Couldn't tell if it was her or all the sess in my chest
分不清是她的气息 还是萦绕心头的迷醉
But I was lifted I was sending all my messages through
飘飘然中 我发送着所有讯息
In desperation I was texting trying t see if we cool
急切地发信息 想确认我们是否安好
(By your side)
(在你身旁)
I want to lift you up forever for all time
我愿永远将你捧在手心 直到时光尽头
(By your side)
(在你身旁)
Is where I wanna be I'm yours and you are mine
我心之所向 你我相属相依
(By your side)
(在你身旁)
There's no where warmer or more beautiful oh no
世间再无更温暖美好的归处
(By your side)
(在你身旁)
Exploded open yeah my heart is all aglow
心花怒放 爱意炽热绽放
(By your side)
(在你身旁)
I want to lift you up forever for all time
我愿永远将你捧在手心 直到时光尽头
(By your side)
(在你身旁)
Is where I wanna be I'm yours and you are mine
我心之所向 你我相属相依
(By your side)
(在你身旁)
There's no where warmer no
世间再无更温暖的归处
(By your side)
(在你身旁)
Nowhere more beautiful
也再无更美好的风景
(By your side)
(在你身旁)
I wanna be by your side
我渴望永远伴你左右
It's like 2am and we at it again
凌晨两点 我们再次沉醉此刻
We back and trying to reconnect over the horn section
随着铜管乐声 重新找回默契节拍
And while the drum getting
当鼓点渐起
The strings and keys pressing
琴键与弦乐交织
I'm trying to reach out for your hand give me a dance lesson
我轻触你指尖 共舞这即兴课堂
Without the dance session
无需编排的舞步
SOIL& P**pS ESSIONS in
在灵魂律动中沉沦
By last call I hope the taxi keep the engine revving
但愿离别时 出租车引擎仍为我们轰鸣
So we can exit out the side wit not a eye witness
让我们悄然离场 不留痕迹
And if they see us they'd be wise to mind they own business
即便有人看见 也请他们识趣回避
Let me get beside you
让我靠近你身旁
Just to be beside you
只为能伴你左右
Just to be beside you
只为能伴你左右
Just to be beside you
只为能伴你左右
Let me get beside you
让我靠近你身旁
Let me get beside you
让我靠近你身旁
Let me get beside you
让我靠近你身旁
I would fly around the planet twice to be beside you
我愿环绕地球两圈只为与你相偎相依
It's on and on and on and on until the last note played
这旋律永不停歇直到最后一个音符消散
It's only 5 and we ain't done put your ponytail in a braid
才凌晨五点 我们意犹未尽 让我为你编起发辫
Tell your homegirls to wait
让你闺蜜们稍安勿躁
You're with the band you're straight
有乐队相伴你尽可放心
And it's cool
没关系的
They're more than welcome to come crash at my place
她们随时欢迎来我家小憩
Then we relocate
我们将再次相遇
New time new place
新的时间 新的地点
But I'll be hopping around thd planet til we're back face to face
我会跨越千山万水 直到我们重逢的那天
Until the next tour date
等待下一次巡演之约
New time new place
新的时间 新的地点
It don't stop til we face to face lady I can't wait
这份思念永不停歇 亲爱的我已迫不及待
To be beside you
想要回到你身边