Mountains Of My Mind - Chris Stapleton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Chris Stapleton
Composed by:Chris Stapleton
Produced by:Chris Stapleton/Dave Cobb/Morgane Stapleton
There's a destination
远方有个目的地
I've got a ways to go
我还有很长的路要走
There's a revelation
冥冥中有种启示
That I might never know
却可能永远无法参透
Somewhere salvation
救赎就在某处
Is waiting down the road
静静等候在路的尽头
So I think I'll find a long white line
所以我决定沿着无尽的白线前行
Curse the world and leave it all behind
诅咒这世界 然后抛诸脑后
I've been trying all this time
我始终在尝试
I still can't climb the mountains of my mind
却仍攀不过心头的重峦叠嶂
There's a testimony that no one's ever heard
有一段无人知晓的独白
There's circumstances that none of us deserve
有些际遇本不该由我们承受
No rhyme or reason waiting 'round the curve
前路曲折 毫无逻辑可循
Think I'll find a long white line
我想我会寻到那条漫长的白线
Curse the world and leave it all behind
诅咒这世界 然后抛诸脑后
I've been trying all this time
我始终在尝试
I still can't climb the mountains of my mind
却仍攀不过心头的重峦叠嶂
There's an empty table with a well-worn wooden chair
一张空桌 一把磨损的木椅
Just waiting for me in the middle of nowhere
在荒芜之地静静等待着我
Where no one knows me where no one even cares
无人知晓我 也无人真正在意
I think I'll find a long white line
我想我会找到那条漫长的白线
Curse the world and leave it all behind
诅咒这世界 然后抛诸脑后
I've been trying all this time
我始终在尝试
And still can't climb the mountains of my mind
仍无法翻越心中的重重山峦
Yes I've been trying all this time
是的 我已为此耗尽时光
And still can't climb the mountains of my mind
仍无法翻越心中的重重山峦
Don't worry I'll be fine
别担心 我会安然无恙
But I still can't climb the mountains of my mind
可我依然无法翻越心中的山峦