蒼い風の向こうに - 宮村優子 (みやむら ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:0KI
蒼い風のむこうに
在蓝色之风的那一端
何があるのか探してみたくて
究竟存在什么 我如此渴望探寻
振り向かずに走った
头也不回地向前奔跑
自分だけの答えを見つけたくて
只为找到属于自己的答案
立派なもんじゃないけど
虽然算不上多么了不起
自分のこと信じなきゃやってられない
但若不相信自己便无法坚持到底
この世はタフネス
这个世界需要坚韧
グッドマインドで
与良好的心态
★どこまででも遠くまで
★无论多远都能抵达
行けるような気がした
我仿佛听见这样的预感
どこまででも遠くまで
无论多远都能翱翔
翔べるような気がした
我仿佛看见这样的未来
蒼い風のむこうに
在蓝色之风的那一端
まっすぐに空を蹴る
笔直地划破天际
何かを変えられるような気がして
仿佛能够改变某些事物
振り向かずに走ろう
让我们继续向前奔跑吧
今しかできないことを見つけた
此刻正该做唯有此刻能做的事
始まりの鐘が鳴る
起始的钟声已然敲响
自分の立つ場所はここ
这里就是我该立足之地
負けないための切り札はガッツ
永不言败的底牌叫做斗志
あしたのために
为了明天继续前行
どこまででも遠くまで
无论多远都能抵达
行けるような気がした
我仿佛听见这样的预感
どこまででも遠くまで
无论多远都能翱翔
翔べるような気がした
我仿佛看见这样的未来
蒼い風のむこうに
在蓝色之风的那一端
どこまででも遠くまで
无论多远都能抵达
行けるような気がした
我仿佛听见这样的预感
どこまででも遠くまで
无论多远都能翱翔
翔べるような気がした
我仿佛看见这样的未来
蒼い風のむこうに
在蓝色之风的那一端