00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6c194d66a68bb3f1b6e5cd587d3df70.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎收听由几何事为您播讲的富兰克林自传
与劳尔夫的交往
当我们开进运河时
船长信守他的诺言
给我一个机会检查信贷
找出总督的信
我一封也找不到
上面写有我名字
而由我转交的信
倒是检出他亲笔写的六七封信
我想
这一定是他答应为我写的信
尤其是其中有一封是写给皇家印刷所巴斯克特和另外几封给文具商人的
我们在一七二四年十二月二十四日到达伦敦
我先去拜访文具商人
把祭司总督的信给他
他说我不认识这个人
但当他拆开信一看
又说 哼
这是里德尔斯登写来的
我最近才知道他是个大骗子
我和他已经毫无往来
也不愿意收他的信
这样
他就把信还到了我手中
转身离开
我去应酬别的雇主去了
我也知道了这不是总督的信
大为惊慌
后来思前想后
把有关情况做了比较
才开始怀疑他的热忱
我找到我的朋友德纳姆
把全部事实告诉了他
他告诉我祭司的品格
并说基斯绝不可能为我写信
知道他的人
没有一个人会信赖他
他于是嘲笑总督异想天开
给我信用保证书
自己却连信用也不能保证
当时我颇有焦虑之色
他劝我在这里的印刷所中找一个本行的职位
提高自己
等将来回美洲时
对你的事业也会有极行的好处
我们两人都和那文具商人一样
知道律师李德尔斯登是一个流氓
他曾骗里德小姐的父亲立约
毁了他一半家产
在这信中
含有秘密陷害哈密尔顿的计划
基斯也是参与奇谋的
德纳姆他是哈密尔顿的好友
认为我就应该让哈密尔顿知晓这件事
所以过了不多的日子
哈密尔顿到英国来
我一半为了对基斯和里德尔斯登憎恶
一半为了对他的好意
就去拜访他
还把信给了他
他哈米尔顿很感激的向我道歉
这封信对于他来很重要
从这时起
他就成为我的朋友
后来我得到了他很多的帮助
但是一个总督湾这样的把戏
对一个穷苦无知的孩子进行阴谋的捉弄
我怎么能想得到呢
原来这是他养成的习惯
他希望讨人喜欢
但又一毛不拔
空口白话
只给人以希望
但从另一方面说
他倒是一个才智聪明的人
擅长言辞
尽管他有时不注重部署他管辖区域的选民的意见
但是我们的几项最好的法律就是他规划的
且是在他任职期内通过实行的
所以他对民众说
也是位不错的总督
劳尔夫和我是形影不离的朋友
我们一起寄住在小不列颠街
租费每星期三先列六便士
在那时
这是我们能够支付的最大数目
他找到几个亲戚
但他们都很穷
没有能力帮助他
他现在才告诉我
他的志向是留在伦敦
绝不再回费城
没有带钱来
所筹之款都已做旅费用了
我有十五个皮斯托尔
所以他在寻找工工作时
常常向我借钱
暂且维持生活
他最初希望在戏院里谋一职位
自信有资格做一个演员
但是当他去向威尔
科尔斯接洽时
却被直率的劝告
不要再想那个行业
因为在那个行业中
他毫无成功的可能
后来他到佩特诺克斯街一个出版商罗伯茨处去接洽
要在某种条件下为他编写旁观者报那样的周不堪
罗伯茨没有赞同
而后
他又企图得到一个文书的职位
在伦敦法律协会旁边为文具商和律师抄写
但也找不到
我很快的在帕尔默印刷所得到了工作
那是当时巴特森内一家著名的印刷所
我在那里工作了近一年
我很勤劳
但是我和劳尔夫一起在剧场或别的娱乐场所把薪经花去不少
我们还一起花光了我原来带的十五个皮斯托尔
以后就民强糊口够用而已
劳尔福像是完全忘了他的妻子和孩子
而我也渐渐忘了李德小姐的预言
我只写过一封信给他
让他知道我不能立马回去就是
这是我一生中又一个大错误
如果我能重度旧日生活
我一定愿意改正这件事
事实上
以我们的浪费
我已经没有有能力支付回去的旅费
在帕尔默印刷所
我被安排去排沃拉斯顿的自然宗教的再版
他的论点在我看来有些不是十分有根据
于是我写了一篇简短的哲学论文
在文章里批评了他的论点
题目叫做论自由与贫苦
快乐与痛苦
我把他提赠我的朋友劳尔夫
印了若干份
我的文章偶然为帕尔默所见
虽然他严正抗议我这本小册子的主张
据他看来很可厌的
但是他又认为一个青年有这样才智却不会注意很可惜
所以对我很看重
我印刷的这个小本册又是一个错误
当时我住在小不列爹街
和一位书商威尔克克斯认识
他的书店就在隔壁
他大量收集一些旧书
那时上午流通图书馆
但是我们彼此同意定一些合理的条件
内容怎么样的我给忘记
大概是与允许我任意取走他的书去阅读
读完交还
我感到这件事对我有很大的益处
就尽我的能力多读
过了些时候
我的小册子落在一个外科医生
他著过一本人类判断的正确性
因知我们相识
他很赏识我
常常叫我去谈论一些话题
还带我到位于席普塞街的一条胡同里霍恩斯开的酒店去
把曼德韦尔博士介绍给我
他是蜜蜂的预言的作者
是一个幽默的朋友
他在那里成立了一个俱乐部
他是其中的重要人物
里面的会友大都是最有名的
莱昂斯又在巴特森咖啡店中把我介绍给佩姆顿博士
佩姆顿答应方便时给我找一个机会去见艾萨克
牛顿爵士
我渴望见牛顿爵士
但始终没有碰到机会
我曾得到一些古董
其中最主要的是一件耐火的石棉线包
汉斯
基隆爵士听说了
跑来看我
请我到他在布鲁姆斯伯里广场的家中去
他把他全部的古董给我建上
并劝说我把这个钱包出让给他
因为他要买
所以给了我一大笔钱
在小布列接我们住
在屋子里还住着一个年轻的夫人
是一个治帽子的
我想他在修道院区附近是有一个店铺的
他曾受过教育
聪明活泼
谈话风趣
劳尔夫在晚上常读戏剧给他听
他们渐渐熟识
他搬到别处去住
劳尔夫也跟着过去
他们同居了一些时日
但因为劳尔夫还没有工作
而他的收入又不够维持他俩和他一个孩子的生活
于是劳尔夫决定离开伦敦
到村小学去教书
以他一手好字
担任教职是很合格的
尤其是做数学和会计的教师
这件事不管怎样
他认为是屈就
自信还有未来好运气
所以不愿意人家知道他曾担任过这样卑微的职务
就把名字改换一下
她借用了我的名字
使我很光荣
因为不久我就收到了他的一封信
告诉我他居住在一个小村落中
她把某夫人托我照管
并希望我给他写信
按照他给的地址寄给学校教师富兰克林先生
他继续不断的写作
曾寄来一首长篇叙事诗
是他的新作
要我加以批评和改正
我也屡次为他批改
但是还是打算劝他不要再写了
有一本新出版的杨氏所著的讽刺诗
我抄了一份寄给他
希望他为此书所动
不要再愚蠢的从事诗歌写作了了
这些都没用
一张张的诗稿继续在他每次的心里寄来
正在这时
某夫人因为他的缘故
失掉了他的工作
也失去了亲友
常处在困境之中
就试试着向我借钱
我尽尽省下一些钱来帮帮助
慢慢的我
我也喜欢和他作伴
在这时候
没有宗教的束缚
试试对对来说
我所占的重要地位就图某倾斜
又是一件过失
他愤怒的拒绝了我
还把我的行为写信告诉劳尔夫
于是我和劳尔夫之间的友谊就破坏了
当他再回到伦敦时
他宣称我已把他从前受之与我的后裔一笔勾销
那么我就知道
借给他和替他垫付的钱就没有收回的希望了
这倒也无关紧要
因为他已无力偿还
并且失掉他的友谊
我反觉的是从重担中解放出来
我先现在开始想积攒一点钱
并希望有更好的工作
于是就离开帕尔默处
到林肯旅店广场附近的瓦茨印刷所工作
这是一个较大的印刷所
在那里我一直工作到离开伦敦的时候
本集已播讲完毕
右下角的点赞
评论
分享也是对几何最大的支持
欢迎您继续收听下一集内容