Sleep Through The Fire - Kristiane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kristiane Alphson
Composed by:Kristiane Alphson
Produced by:Sombear
I'm pulling my hair out my throat's getting caught
我撕扯着头发 喉间哽咽难言
All I can see is everything that I'm not
满眼尽是 自己残缺的倒影
We walk in circles the neighbors look grim
我们在原地徘徊 邻居们神情阴郁
I'd rather you kill me than end up like them
宁愿你赐我解脱 也不愿沦为那般模样
And if you have to
若你不得不如此
Freeze the way you look at me
请冻结你凝视我的眼神
Pack it away
将它封存
Store over ice keep it locked in a safe
将心事冰封 深锁于保险箱中
'Cause I'll never get enough of seeing me like you do
只因我永远贪恋 你眼中我的模样
I could sleep through the fire
纵使烈火焚身 我亦能安眠
Just promise I'll wake up with you
只要你承诺 醒来时仍在身旁
I'm washing my body I'm trying to get clean
我正清洗身躯 试图涤净污秽
Scrub off the parts that I hate about me
用力擦去 那些令我憎恶的部分
But you'll pull me close and the noise is at ease
而你拥我入怀 喧嚣便归于平静
How can one person mean everything
一个人怎会成为我的全世界
And I'm just asking
我只是在问
Freeze the way you look at me
请冻结你凝视我的眼神
Pack it away
将它封存
Store over ice keep it locked in a safe
将心事冰封 深锁于保险箱中
'Cause I'll never get enough of seeing me like you do
只因我永远贪恋 你眼中我的模样
I could sleep through the fire
纵使烈火焚身 我亦能安眠
Just promise I'll wake up with you
只要你承诺 醒来时仍在身旁
Turn off the lights get into bed
熄灯入眠 相拥而卧
If I close my eyes you're in my head
阖眼之际 你便浮现心间
I'll put on a show I'll carry your debts
我愿倾尽所有 承担你的重负
If you've had enough I'll cling to what's left
若你倦意渐生 我仍紧握残存温存
Freeze the way you look at me
请冻结你凝视我的眼神
Pack it away
将它封存
Store over ice keep it locked in a safe
将心事冰封 深锁于保险箱中
'Cause I'll never get enough of seeing me like you do
只因我永远贪恋 你眼中我的模样
I could sleep through the fire
纵使烈火焚身 我亦能安眠
Just promise I'll wake up with you
只要你承诺 醒来时仍在身旁
With you
与你相伴
I could sleep through the fire
纵使烈火焚身 我亦能安眠
Just promise I'll wake up with you
只要你承诺 醒来时仍在身旁
With you
与你相伴
I could sleep through the fire
纵使烈火焚身 我亦能安眠
Just promise I'll wake up with you
只要你承诺 醒来时仍在身旁