Woah (Feat. Skinny Brown) - Kor Kash/Skinny Brown (스키니브라운)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KOR KASH/Skinny Brown
曲:ThatBossEvan
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
如果得不到爱 就会孤独 Woah woah
형제를 지켜주지 못해 괴로워 Woah woah
无法保护兄弟 就会痛苦 Woah woah
갈 수 없단 말에 아무런 말도 Woah woah
听到无法前行的话语 竟无言以对 喔喔
내겐 더 짊어질 힘이 없단 걸 Woah woah
我已经没有力气再承担了 Woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔
Woah woah woah
Woah woah woah
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔
널 데려갈 힘이 없어
我没有力量带你走
미안 내가 너무 이기적
抱歉 我太过自私
받기만 했어 난 Real love
我只是在索取 真正的爱
갚아주려 했어 힘껏
我曾竭尽全力想要偿还
시간 지나 많은 것이 변해도 Woo hoo
即便时光流转 诸多事物都已改变 呜呼呼
믿었어 누가 뭐래도 Woo hoo
我始终相信 无论别人说什么 Woo hoo
내가 말했었잖아요 누누이
我不是一再说过吗
성공은 멀지 않다고 Woo hoo
成功并不遥远 Woo hoo
떠난 사람은 떠난 사람
离开的人就是离开了的人
내 오기로 오기까지 너무 많이 봐 Yeah yeah
为了坚持我的固执 我经历了太多 Yeah yeah
Came from the bottom to the top
从底层一路攀升到巅峰
시궁창 to the top 그게 바로 나
从泥沼到巅峰,那就是我
그러니 보란 듯이 Baby
所以睁大眼睛看好了,宝贝
성공 그까짓 거지 Fresha Kasha Baby
成功,那算啥,Fresha Kasha宝贝
난 절대 절대 절대 절대 이거 왜 이래
我绝对绝对绝对绝对不会这样,为什么会这样
슬픔은 항상 짧고 고민 중
悲伤总是短暂的,正在烦恼中
내 다음 계획에 대해
关于我接下来的计划
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔
형제를 지켜주지 못해 괴로워 Woah woah
若无法守护兄弟 便会满心痛苦 喔喔
갈 수 없단 말에 아무런 말도 Woah woah
听到无法前行的话语 竟无言以对 喔喔
내겐 더 짊어질 힘이 없단 걸 Woah woah
我已没有承受更多的力量 喔喔
Woah woah woah
Woah woah woah
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔
Woah woah woah
Woah woah woah
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔
갈증이 나 목이 말라 I need water woah woah
口渴难耐 喉咙干涸 我需要水 woah woah
I've been ballin every season road to riches woah woah
每个赛季我都在拼搏 踏上通往财富之路 喔喔
형제들은 아직 배고프고 춥지 so bros
兄弟们依然饥饿寒冷 所以兄弟们
Let's get started project to the ceiling as we talked woah
正如我们所谈 让我们开始行动 目标直达顶峰 喔
Yeah my blood sweat and tears
是的,我的血汗与泪水
흘려보낸 많은 일
经历过的许多事情
S**t is realer than u thought
事情比你想象的更真实
These rappers cappin for the thrill
这些说唱歌手为了刺激而虚张声势
힘을 키우는 건 헬스장이 아닌 on the street
力量的源泉不在健身房,而在街头
All my homies hungry daddy I got families to feed
我的兄弟们都在饥饿中挣扎,爸爸,我还有家人要养活
I ain't got time to be a blue
我没时间沮丧
흰색 티셔츠엔 red
白色的T恤上是红色的
Spread it like it's f**kin 물
像它是个该死的东西一样传播它
형제 위해 흘려 피
为了兄弟流血
If u test me we gon shoot
이제 알아 나의 key
现在你知道了我的关键
우리가 만들어내 move
我们创造的行动
So woah fo sho
所以 哇 当然
KOR KASH fella that's my bro
KOR KASH 小子,那是我的兄弟
움직이고 make it like I told
行动起来 像我说的那样
더 이상 괴롭진 않을 거야 my bro
我不会再让你受苦了,我的兄弟
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔
형제를 지켜주지 못해 괴로워 Woah woah
若无法守护兄弟 便会满心痛苦 喔喔
갈 수 없단 말에 아무런 말도 Woah woah
听到无法前行的话语 竟无言以对 喔喔
내겐 더 짊어질 힘이 없단 걸 Woah woah
我已没有承受更多的力量 喔喔
Woah woah woah
Woah woah woah
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔
Woah woah woah
Woah woah woah
사랑을 얻지 못하면 외로워 Woah woah
若无法收获爱情 便会感到孤独 喔喔