00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6c9d71d310c4afc2102c774ea7b95be.mp3
点击复制卒業サヨナラ。 - ハジ→ (hazzie)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ハジ→
曲：ハジ→
やがてこの日が来てしまうことは
终将迎来这一天的到来
わかっていたんだ
其实我早已心知肚明
あの日からずっと
从那天起就一直如此
僕は気づかないふりを
我一直装作浑然不觉
していたんだ
强忍着不去面对现实
永遠に続いてほしかったから
只因渴望此刻能永恒延续
僕には僕の夢があって
我有属于我的梦想
叶えるため歩む道
为将其实现而踏上征途
重なり合っていた僕らの道
你我曾并肩同行的道路
でも これから先は別れ道
但从今往后将分道扬镳
悲しいけど 寂しいけど
纵使悲伤 纵使寂寞
互いのためのこの旅立ちを
也要为彼此踏上崭新旅程
泣くのはもうやめて
此刻请别再哭泣
最後くらい 僕達らしく
至少最后一次 以我们的方式
笑顔で讃え合おう
用笑容互相祝福吧
別々の道をゆく明日からの僕らは
自明日启程各奔前程的我们
新たな世界への扉
将推开新世界的大门
その向こう側へ向かうんだ
朝着门扉彼端阔步前行
離ればなれになるのは辛いけど
纵然分隔两地令人心碎
いつか また会おうよ
也定会再度重逢
卒業 サヨナラ
毕业 再见
同じ場所で
曾在同一片天空下
過ごしてきたその日々を
共度的那些平凡日常
ぼんやり一人きりで今思い出すと
如今独自恍惚回忆时
“嬉しい”も“楽しい”も
无论是"喜悦"还是"欢愉"
互いの痛み どんな憂いも
甚至彼此的伤痛与忧愁
包み隠さずに
都曾毫无保留地分享
君とならば分けあえた
只因与你相伴便能分担
嫌いになったから
并非因心生厌倦
離れるわけじゃない
才选择就此分离
明日に踏み出すためには
为了勇敢迈向明日
避けて通れない
这是必经的别离
だから もしまた
所以若未来某天
どこかで会える時は
在某个角落重逢时
きっと今以上に輝いてる
定会比此刻更加闪耀夺目
僕らでいよう
以我们的模样重逢
別々の道をゆく明日からの僕らは
自明日启程各奔前程的我们
新たな世界への扉
将推开新世界的大门
その向こう側へ向かうんだ
朝着门扉彼端阔步前行
ひとりぼっちになるのは怖いけど
纵然孑然一身令人惶恐
いつか また会おうよ
也定会再度重逢
卒業 サヨナラ
毕业 再见
ひらひら さくら 花びら 舞う
樱花翩跹 花瓣纷扬
ゆらゆら さくら はかなく 散る
樱花摇曳 转瞬飘零
この季節に僕ら 出逢い 別れる
我们在此季相遇又别离
人生の岐路に立つ 今
立于人生的岔路口 此刻
別々の道をゆくこれからの僕らは
自今往后各奔前程的我们
新たな未来へと今
立誓要直面崭新未来
立ち向かうことを誓うんだ
朝着未知的前路勇敢进发
離ればなれになるのは辛いけど
纵然分隔两地令人心碎
いつか また会おうよ
也定会再度重逢
卒業 サヨナラ
毕业 再见