Cold Fire - PREP/DEAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't remember
记忆已然模糊
Which train I caught
记不清搭上哪班列车
But someone woke me
只记得有人唤醒我
Up two stops short
提前两站下了车
With no bag
没有行囊
No clue
没有方向
Walking home
独自走回家
In the pouring rain
任暴雨浸透衣衫
Trying to tell myself
试图说服自己
Nothing's changed
一切如常
Cos I'm alright
因为我很好
These streets don't lie
街道不会说谎
Can't let the memory fade
不能让记忆褪色
Every day think I've seen your face
每天仿佛都见到你的脸庞
You still give me that cold fire
你仍给我冰冷的火焰
Burning all those years away
将那些岁月燃烧殆尽
When you give me that true fire
当你点燃我心中炽热的火焰
Gotta chase those thoughts away
我必须驱散那些阴郁的念头
Till the last glass breaks
直到最后一盏酒杯碎裂
I couldn't handle
我无法忍受
Those trophy wives
那些徒有其表的婚姻
Making money not making time
追逐金钱却荒废时光
No love
没有爱
No life
何谈人生
No regrets when I walked away
转身离去时 我毫无悔意
But they've been
可那些记忆
Creeping back every day
日日悄然侵袭
I'm running blind
我盲目奔逃
Those dreams don't lie
但梦想永不欺瞒
Can't let ambition fade
岂能让壮志消磨
Every day think I seen your face
日日恍惚 似见你容颜
You still give me that cold fire
你仍给我冰冷的火焰
Burning all those years away
将那些岁月燃烧殆尽
When you give me that true fire
当你点燃我心中炽热的火焰
Gotta chase those thoughts away
我必须驱散那些阴郁的念头
Till the last glass breaks
直到最后一盏酒杯碎裂
Every day think I seen you
日日恍见你身影
Like a knife feel it cut through
如利刃穿心而过
Cracking ice in the soju
烧酒中冰块碎裂作响
Till the last glass breaks
直到最后一盏酒杯碎裂
Every day think I seen you
日日恍见你身影
Like a knife feel it cut through
如利刃穿心而过
Cracking ice in the soju
烧酒中冰块碎裂作响
You still give me that cold fire
你仍给我冰冷的火焰
Burning all those years away
将那些岁月燃烧殆尽
When you give me that true fire
当你点燃我心中炽热的火焰
Gotta chase those thoughts away
我必须驱散那些阴郁的念头
Till the last glass breaks
直到最后一盏酒杯碎裂
Every day think I seen you
日日恍见你身影
Like a knife feel it cut through
如利刃穿心而过
Cracking ice in the soju
烧酒中冰块碎裂作响
Till the last glass breaks
直到最后一盏酒杯碎裂
Every day think I seen you
日日恍见你身影
Cracking ice in the soju
烧酒中冰块碎裂作响
Till the last glass breaks
直到最后一盏酒杯碎裂