Polly pretty polly come go along with me
美丽的Polly请跟我来
Polly pretty polly come go along with me
美丽的Polly请跟我来
Before we get married some pleasure to see
在我们结婚之前 我要带你看些有趣的东西
She got up behind him and away they did ride
她坐在他的身后 他们一起骑马离开
She got up behind him and away they did ride
她坐在他的身后 他们一起骑马离开
Over the hills and the valleys so wide
翻过山岭 越过深谷
They rode a little further and what did they spy
他们越骑越远 他们发现了什么
They rode a little further and what did they spy
他们越骑越远 他们发现了什么
But a new-dug grave with a spade lying by
竟然是一个新挖的坟墓 铁锹扔在一边
Oh willy oh willy I'm scared of your ways
willy 你让我感到害怕
Oh willy oh willy I'm scared of your ways
willy 你让我感到害怕
Scared you might lead my poor body astray
我害怕你会让我迷路
Polly pretty polly youve guessed just about right
美丽的Polly 你猜对了
Polly pretty polly youve guessed just about right
美丽的Polly 你猜对了
I've dug on your grave the best part of last night
我昨晚已经挖好了你的坟墓
And he stabbed her in the heart and the heart-blood did flow
他刺穿了她的心 鲜血涌出
And he stabbed her in the heart and the heart-blood did flow
他刺穿了她的心 鲜血涌出
Into her grave pretty polly did go
流在美丽的polly的坟墓上
He threw a little dirt over her and started for home
他给她盖了一点土 然后回家了
He threw a little dirt over her and started for home
他给她盖了一点土 然后回家了
Leaving nothing behind but the wild birds to moan
什么也没留下 只有野生的鸟儿在哀鸣
And its debt to the devil and willy must pay
欠了魔鬼的债 willy必须付出代价
And its debt to the devil and willy must pay
欠了魔鬼的债 willy必须付出代价
For killing pretty polly and running away
因为他杀了美丽的polly 然后逃跑了