00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6dbcb86752031f8c4c2a3e7fade5a75.mp3
点击复制幸福なペット - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AZUKI七
曲：中村由利
じゃれ合う日曜の午後
嬉戏打闹的星期天午后
(Oh yeah why do I love you)
(哦 为何我会爱上你)
まだ眠い?話しかける
「还困吗？」轻声询问你
(Let's step on out today)
(今天就出门走走吧)
先週も見ていた
上周也一直在翻看
ガイドブック開けて
摊开旅行指南
「こんな所行こうね」
「下次就去这里吧」
いつも話すだけ
总是停留在口头约定
早起きなんてムリ 1 2 3
早起什么的太难了 1 2 3
Look go back a sheet
回头看看过往
来週また会えるまで
在下周重逢之前
(So that I do not have to cry)
(这样我就不会哭泣)
やり過ごす
默默等待
充電をしてね
请充满能量吧
(I don't want to be alone)
(我不想独自一人)
Special な言葉と優しいその腕で
用特别的话语和温柔的双臂
あたしも埋め尽くし
将我紧紧包围
笑顔見せてよね
要露出笑容哦
悩みも消えるよ 1 2 3
烦恼也会消失 1 2 3
We all fall in love
我们都会坠入爱河
感情ってね
感情这种东西啊
ちゃんと手入れしなくちゃ
不好好维护的话
動かなくなるのよ
可是会停止运转的
カラダのエンジンだから
因为它是身体的引擎
あなたは私の dear keeper
你是我亲爱的饲养员
留守がちな人で
虽然经常不在家
ヤキモキしながら
一边焦躁不安
尻尾を振る
一边摇着尾巴
私は happy dog 幸福なペット
我是快乐小狗 幸福宠物
I think of you I want to know
思念着你 渴望了解
I like you and you like me
我喜欢你 你也喜欢我
1 2 3
Just try to remember
请努力记住吧