作词：王帅

作曲：谷绪召

演唱：谷绪召

听说有人喜欢苦多一点渡海翻山望火观川

I heard some like the bitter: crossing oceans and climbing mountains to see the world

听说有人喜欢甜多一点欢颜笑脸漱石枕泉

I heard some like the sweet: putting smiles on their faces and enjoying themselves beside the stream

印象的自传里至今贪恋隐微曲折未了的童年

Of all the memories I still couldnt get enough of the subtle lingering ones about childhood

那时仍有还不可以领略的情感

In those days there were feelings I couldnt embrace

悲与欢深与浅

Sorrow and joy deep or shallow

也曾随波逐流也曾牢执己见

Sometimes I went with the flow sometimes I held my ground firmly

也曾不怕也曾不敢

Sometimes I soldiered on sometimes I hesitated

一天一天变与不变

Day in and day out some have changed some not

从前的想象里有没有这些想象的从前

Did I ever imagine the world I imagine now

黑澜边长亭远小径分岔的花园里

Waiting on a black wave parting at a pavilion in the garden of forking paths

谜题的答案就是时间

Whose theme is time