00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6e40cb80da600d2d28177284d2dc816.mp3
点击复制별 하나, 그 밤 (Starry in the night) - 주찬 (골든차일드)
TME音乐享有本翻译作品的著作权
词：한경수/룩원
曲：한경수/룩원
编曲：룩원
가끔은 생각이 나
偶尔会想起
별거 없지만 아름답던 추억
不重要却很美好的回忆
너라서 모든 것이 좋았던
因为是你 一切都是那么美好
우리만의 배경이 된 그곳
成为专属于我们俩的手机背景的那个地方
별빛이 내린 밤에 손끝에 닿는 바람
星光洒落的夜晚 指尖触碰到的风
왼손에는 꼭 잡은 두 손
左手紧握着你的手
밤새도록 안고서 완벽히 행복했던 날
彻夜相拥 无比完美幸福的那天
별 하나에 약속했었던 그 밤
以一颗星起誓的那晚
계절이 지나가던 그 밤
季节过去的那个夜晚
소근대다 아침이 밝았던 그날
窃窃私语直到天亮的那天
투닥거리던 다툼도 그리운 마음들
连吵吵闹闹的争吵也怀念的内心
부어버린 네 눈이
想起那时因为你浮肿的眼睛很可爱
귀여워서 웃었던 그때 우리가 생각나
所以笑开的我们
포근한 바람마저
就连那温暖的风
우리를 안아주던 그날
将我们拥抱的那天
별 하나에 약속했었던 그 밤
以一颗星起誓的那晚
계절이 지나가던 그 밤
季节过去的那个夜晚
소근대다 아침이 밝았던 그날
窃窃私语直到天亮的那天
투닥거리던 다툼도 그리운 마음들
连吵吵闹闹的争吵也怀念的内心
태양보다 뜨겁던 사랑도 끝나고
比太阳还要炽热的爱情也已结束
겨울처럼 식어버렸던 우리
像冬天那样冷却下来的我们
꽤 오랫동안 많이 아파했고
在相当长的一段时间里感到痛苦
되돌리고 싶었던 날들
想要倒回的那些日子
내 마음이 이렇게 큰 줄 모르고
并不知我的心意是如此强烈
네 손을 놔버렸나 봐
大概是放开了你的手吧
별 하나에 남겨진 우리 약속
我们那只剩下一颗星的誓言
그리울 때마다 올려봐
每当怀念的时候就抬头看
밤새도록 널 부르던 지난날들
过去曾彻夜呼唤你的日子
이젠 추억이 돼버린 그리운 마음들
如今那成为回忆的思念之情