00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6f1fa3f2172e3ca9590dbb150c16bbf.mp3
点击复制Don't Tell Me (What Love Can Do) - Van Halen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alex Van Halen/Edward Van Halen/Michael Anthony/Sammy Hagar
It's OK I'll do what I want
没关系，我会做我想做的事
If I choose I can take the fall
如果我选择，我可以承担后果
There's a choice it's my destiny
有一个选择，这是我的命运
In my hands yeah it's up to me
在我手中，是的，由我决定
I can drive
我可以开车
I can shoot a gun in the streets
我可以在街上开枪
Score me some h****n whoa
给我一些**
I can jump be the sacrifice
我可以跳下去，成为牺牲品
Bear the cross just like Jesus Christ
背负十字架，就像耶稣基督一样
And I don't wanna hear
而我不想听
What love can do
爱能带来什么
No I ain't gonna tell you
不，我不会告诉你
What's right for you
什么对你来说是正确的
Is it right to take the easy way
选择简单的方式是对的吗
Close your eyes
闭上你的眼睛
Get on your knees and pray
跪下祈祷吧
Now you're saved by a higher voice
现在你被更高的声音拯救
Giving up giving up giving up your choice
放弃放弃放弃你的选择
If I'm wrong then I'll pay for it
如果我错了，我会为此付出代价
It I'm right yeah you're gonna hear about it
如果我对了，你会听到的
But I've tried yeah I've tried for it
但我试过了，我为它努力过
I tried I tried 'til I'm satisfied
我试过我试过直到我满意
And I
而我
I'm tired of hearing what love can do
我厌倦了听别人说爱能带来什么
And I
而我
Ain't gonna tell you what's right for you
不会告诉你什么是对你正确的
I've seen the damage done
我见过那些伤害
Down with the shotgun
与猎枪一起倒下
Don't stop the setting sun on my kingdom come oh
不要阻止夕阳降临在我的王国
Is it right to take the easy way
选择简单的方式是对的吗
I don't know I get on my knees and pray
我不知道，我跪下来祈祷
Now I'm saved by a higher voice
现在我被更高的声音拯救
Giving up giving up giving up my choice
放弃 放弃 放弃我的选择
If I'm wrong hey then I'll pay for it
如果我错了 那么我会为此付出代价
If I'm right yeah you're gonna deal with it
如果我是对的 那么你将不得不面对它
'Cause I tried yeah I tried for it
因为我尝试了 是的 我为之努力
I'll try I'll try even die for it
我会尝试 我会尝试 甚至为之而死
No I
不，我
Don't wanna hear what love can do
不想听爱能带来什么
No I
不，我
I can't tell you what's right for you
我无法告诉你什么对你才是正确的
Oh I I I tell you what love can do
哦，我，我，我告诉你爱能带来什么
No I I I
不，我，我，我
Can't say but your time is through
我不能说你的时间已经结束
I've seen the damage done
我见过那些伤害
Oh lord I've heard the shotgun
哦，主啊，我听到了枪声
I fought the setting sun
我曾与落日抗争
On my kingdom come oh
在我的王国降临吧哦
Don't tell me what love can do
不要告诉我爱能做什么
Hey hey hey
Hey hey hey hey
Don't tell me what love can do
不要告诉我爱能做什么
But I
但我
Hey hey hey
What's wrong for you
对你来说什么是错的