00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6f9582a570cc02bd12e41ffc0b5aa79.mp3
点击复制LOVE.EXE (Momo-i quality version) - 桃井晴子 (ももい はるこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桃井はるこ
曲：桃井はるこ
幾千の儚い鼓動
几千次虚幻的心跳
惜しまずに
毫不吝惜地
流れる時を追い越して
超越流逝的时光
駆け抜ける世界
飞奔而过的世界
いくつもの名前と
以无数个姓名
いくつもの身体を
与无数个身躯
遣い分けて
灵活切换着
うまく生きているけど
看似活得游刃有余
胸の奥痛いよ
内心深处却在疼痛
音立てて軋むよ
发出声响咯吱作响
きっと心生命
定是心灵的生命之火
ここにあるから
正于此跃动不息
(Exe) あたらしいあしたへ
(执行程序) 向着崭新的明天
(Exe) 今漕ぎだす
(执行程序) 此刻扬帆起航
(Exe) 運命の波間に
(执行程序) 不愿被命运的浪涛
さらわれたくはない
卷入无尽的漩涡
幾千の儚い鼓動惜しまずに
数千次虚幻的心跳毫不吝惜
流れる時を追い越して
超越奔流不息的时光
駆け抜ける世界
穿梭而过的世界
I pray among the stars
我在繁星中祈祷
わたしはいつも祈ってる
始终虔诚地祈愿着
熱い想いをぶつけたら
若能将炽热情感倾注
奇跡さえ起こせるから
连奇迹都能就此诞生
この景色すべては
眼前所有风景
淋しさで出来てる
皆由寂寞编织而成
願うだけで
只要心怀思念
すぐにそばにいられた
就能即刻来到你身旁
あの頃の姿を
不断追寻着往昔
追い求めさまよう
彷徨于回忆的身影
きっと火花言葉
定是灵魂的火花言语
ここにあるから
正于此熠熠生辉
(Exe) 懐かしい歌声
(执行程序) 令人怀念的歌声
(Exe)今聴こえる
(执行程序) 此刻萦绕耳畔
(Exe) 真空の中でも
(执行程序) 纵使身处真空
受け取れるのはなぜ
为何仍能清晰感知
「通」じあう
"心意相通"
そのよろこびを感じたい
渴望感受这份喜悦
場所も時間も飛び越えて
跨越空间与时间的阻隔
分けあえる世代
共享羁绊的世代
「信」じあうことがすべてと
"彼此信任即是全部"
悟ったよ
我终于领悟
君をもう一度みつけたら
若能再次与你相遇
涙さえ輝くから
泪水也会闪耀光芒
Exe
执行程序
Exe
执行程序
Exe
执行程序
幾千の儚い鼓動惜しまずに
数千次虚幻的心跳毫不吝惜
流れる時を追い越して
超越奔流不息的时光
駆け抜ける世界
穿梭而过的世界
「通」じあう
"心意相通"
そのよろこびを感じたい
渴望感受这份喜悦
場所も時間も飛び越えて
跨越空间与时间的阻隔
分けあえる世代
共享羁绊的世代
「信」じあうことがすべてと
"彼此信任即是全部"
悟ったよ
我终于领悟
君をもう一度みつけたら
若能再次与你相遇
涙さえ輝くから
泪水也会闪耀光芒
Exe
执行程序
Exe
执行程序
Exe
执行程序