Blue Monday - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Photographer smile
摄影师展露笑颜
Take a break for a while
让我们稍作休憩
Do your best very best
竭尽全力做到最好
Take five honey
休息片刻 亲爱的
Take five
稍事休息
Search in your bag
翻找你的行囊
Light up a fag
点燃一支香烟
Think it's a drag but you're so glad
虽觉疲惫却心怀感激
To be alive honey
为活着而欣喜 亲爱的
Be alive be alive
活着真好 活着真好
Say when this is all over
待这一切尘埃落定
We'll be in clover
我们将尽享欢愉
We'll go out and spend
携手挥霍所有
All a your blue money
你那珍贵的"蓝色货币"
Blue money
蓝色财富
Do-do-you-do do-do-do-you-do
嘟-嘟-悠-嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do-do-you do do do-do-do-you-do
嘟-嘟-嘟-悠 嘟 嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do
嘟-嘟
Do-do
嘟-嘟
Do-do-you-do do-do-do-you-do
嘟-嘟-悠-嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do-do-you do do do-do-do-you-do
嘟-嘟-嘟-悠 嘟 嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do do-do
嘟-嘟 嘟-嘟
Well the cameraman smiles
摄影师扬起嘴角
Take a break for a while
让我们稍作休憩
Do your best very best
竭尽全力做到最好
Take five honey
休息片刻 亲爱的
Take five
稍事休息
Search in your bag
翻找你的行囊
Light up a fag
点燃一支香烟
Think it's a drag but you're so glad
虽觉疲惫却心怀感激
To be alive honey
为活着而欣喜 亲爱的
Alive alive alive alive alive honey
活着真好 活着真好 亲爱的
Say when when this is all over
当这一切结束的时候
We'll be in clover
我们将尽享欢愉
You'll go out and spend
你会出去挥霍
All a your blue money
你那珍贵的"蓝色货币"
Blue money blue money
蓝色财富 蓝色财富
Do-do-you-do do-do-do-you-do
嘟-嘟-悠-嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do-do-you do do do-do-do-you-do
嘟-嘟-嘟-悠 嘟 嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do
嘟-嘟
Do-do
嘟-嘟
Do-do-you-do do-do-do-you-do
嘟-嘟-悠-嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do-do-you-do do do-do-do-you-do
嘟-嘟-嘟-嘟 嘟 嘟-嘟-嘟-嘟
Do-do do-do
嘟-嘟 嘟-嘟
One more time
再来一次
Do-do-you-do do-do-do-you-do
嘟-嘟-悠-嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do-do-you do do do-do-do-you-do
嘟-嘟-嘟-悠 嘟 嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do do-do
嘟-嘟 嘟-嘟
Do-do-you-do do-do-do-you-do
嘟-嘟-悠-嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do-do-you do do do-do-do-you-do
嘟-嘟-嘟-悠 嘟 嘟 嘟-嘟-嘟-悠-嘟
Do-do do-do
嘟-嘟 嘟-嘟
This is all over
当这一切结束
We'll be in clover
我们将尽享欢愉
We'll go out and spend all your
我们将外出挥霍你所有的
Blue money blue money
蓝色财富 蓝色财富
Ooh
Juice money loose money
流动的财富 自由的财富
Juice money loose money
流动的财富 自由的财富
Juice money
流动的财富
Ju-loose money
自-自由的财富
Juice money
流动的财富
Ju-loose money
自-自由的财富
Juice money
流动的财富
Ju-loose money
自-自由的财富
Juice money
流动的财富
Ju-loose money
自-自由的财富
Juice money
流动的财富
Juice money
流动的财富
Juice money
流动的财富
Loose money
散尽钱财