00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e6fc234f0a2b61efe6de0ea5521cc47e.mp3
点击复制
멀리 (Far Away) - 이소정 (Sojeong)
词：김홍준/한지수
曲：김홍준/한지수
编曲：김홍준
처음 널 봤을 때
当我初见你时
밝게 웃던 네 모습이
你明媚欢笑的样子
나를 만난 후에
在遇见我之后
웃음을 잃은 건지
失去了笑容么
어두운 밤에도
哪怕是在漆黑的夜里
빛을 내던 너였는데
也是发出光芒的你
밝은 햇살 아래서도
就算再明媚的阳光下
어두운 너를 봤어
看到了昏暗的你
반짝이던 네 모습
你那闪烁的模样
그렇게 빛나던 네 모습
你那耀眼的样子
더 이상 내 옆에선 볼 수 없겠지
再在不能我身边看到了吧
내게서 멀리 더 멀리 더 멀리
从我身边远离 更远一些 更远一些
이 손을 놓는 게 나을 것 같아
好像松开这双手要好一些
내게서 멀리 더 멀리 더 멀리
从我身边远离 更远一些 更远一些
이젠 나를 떠나가
现在离我而去
내 옆에선 불행해질 거야
在我身边会变得不幸
미안하단 말보다
比起抱歉
너를 붙잡아 둘 말보다
比起挽留你的话
보내주고 싶은 내 바람이니까
愿望是我想要送走你
내게서 멀리 더 멀리 더 멀리
从我身边远离 更远一些 更远一些
이 손을 놓는 게 나을 것 같아
好像松开这双手要好一些
내게서 멀리 더 멀리 더 멀리
从我身边远离 更远一些 更远一些
이젠 나를 떠나가
现在离我而去
내 옆에선 불행해질 거야
在我身边会变得不幸
잠시 힘들겠지만 우리
我们虽然会暂且辛苦一下
그만 여기까지
够了 就到这里
멀리 더 멀리 더 멀리 떠나가
更远一些 更远一些 更加远离
오늘이 우리의 마지막이야
今天是我们最后的见面
내게서 멀리 더 멀리 더 멀리
从我身边远离 更远一些 更远一些
이젠 돌아보지 말고
现在不要回头看
다시 빛나는 너로 돌아가
回到那个再次耀眼的你