Slang(Complete version originally performed by Def Leppard) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sittin' dark getting taken 'cause I said
黑暗中静坐 因我口出狂言而被吸引
Something lewd in a low down accent yeah yeah yeah
用低沉嗓音说着*秽话语 耶耶耶
Kinda love those eyes
偏爱那迷离眼神
I wanna get down honey ain't your guy
想与你亲密但非你良人
I'll rap 'n' ruck 'n' jam it up but count me out
纵使狂欢放纵也别算上我
'Cause all I ever wanna get is slang
因我只想获得言语的亲密
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
Slang with me I just wanna get soakin' wet
与我缠绵耳语 只求沉醉这悸动
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
All I ever wanna get is slang
我只想沉醉在字句之间
What's affectin' my condition
是什么在扰乱我的心绪
What's about to knock you down
又是什么即将将你击倒
Said wrapped 'n' bound and a goddamn
被束缚缠绕 该死的困境
I'd love to get connected but it's outta my hand
多想与你相系 却无能为力
I'll rap 'n' ruck 'n' jam it up but count me out
纵使狂欢放纵也别算上我
'Cause all I ever wanna get is slang
因我只想获得言语的亲密
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
Slang with me I just wanna get soakin' wet
与我缠绵耳语 只求沉醉这悸动
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
All I ever wanna get is slang
我只想沉醉在字句之间
It's my intention to be your obsession
我刻意要成为你的执念
It's my obsession to be your addiction
我执意要化作你的瘾
Uno dos tres quatros
一二三四
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
Slang with me I just wanna get soakin' wet
与我缠绵耳语 只求沉醉这悸动
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
All I ever wanna get is
我唯一渴望的只是
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
Slang with me I just wanna get soakin' wet
与我缠绵耳语 只求沉醉这悸动
Slang with me I don't wanna get my hands dirty
与我唇舌交缠 但不愿弄脏双手
All I ever wanna get is slang
我只想沉醉在字句之间