00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e70ea40320904c89ce8be2b1f5de3bc8.mp3
点击复制
Sick Joke (Live from Lockdown) - Neck Deep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：JOSHUA HALLING/BENEDICT BARLOW/DANIEL WASHINGTON/MATTHEW WEST/SAMUEL BOWDEN/Sebastian Barlow
Don't wake me up
别唤醒我
It's the best that I've felt in weeks
这是我数周来最安宁的时光
And to be completely honest
坦白说
I'd rather be happily dead or asleep
我宁愿在美梦中长眠不醒
Sit back and listen
请静心聆听
Close your eyes if you feel it
若有所感就闭上双眼
'Cause I'm questioning everything
因我正在质疑世间万物
It's affecting all my decisions
这困惑已侵蚀我每个抉择
I saw you in the mirror
镜中瞥见你的身影
And switched up my rhythm
我骤然变换了心跳韵律
Am I chasing a dream or am
究竟在追逐幻梦
I caught in the middle of it
还是深陷迷局中央
Sometimes I wonder
时常扪心自问
If life is some sick joke
难道生活是场残酷玩笑
Will I wake up and it's over
能否在苏醒时终结荒诞
No I'm still here and I'm not dead
不 我仍苟活于此 尚未长眠
No I'm still here and I'm not dead
不 我仍苟活于此 尚未长眠
And most days it all feels the same
大多时日都如出一辙
I can't tell no difference in pleasure and pain
欢愉与痛楚已无从分辨
And it makes me sick sick joke
这荒诞如一场恶意玩笑
Like life is shoving it's fingers to the back of my throat
仿佛生活将手指强行塞入我喉间
And sometimes I wonder
有时我不禁怀疑
If life is some sick joke
难道生活是场残酷玩笑
Will I wake up and it's over
能否在苏醒时终结荒诞
No I'm still here and I'm not dead
不 我仍苟活于此 尚未长眠
And I'll hold on to a moment
紧握某个瞬间不放
Like a sad kid to a blanket
像孤独孩童攥着旧毯
Would you tell me that I'm okay
能否告诉我一切安好
That I'm still here and I'm not dead
告诉我仍在人间呼吸
No I'm still here and I'm not dead
不 我仍苟活于此 尚未长眠
No I'm still here
看啊 我仍在这里
Sit back and listen
请静心聆听
Close your eyes if you feel it
若有所感就闭上双眼
'Cause I'm questioning everything
因我正在质疑世间万物
It's affecting all my decisions
这困惑已侵蚀我每个抉择
I saw you in the mirror
镜中瞥见你的身影
And switched up my rhythm
我骤然变换了心跳韵律
Am I chasing a dream or am
究竟在追逐幻梦
I caught in the middle of it
还是深陷迷局中央
And some day I'll find you
终有一天我会寻到你
Like an old key to a locked door
像找到尘封之门的旧钥匙
Is it all just some sick joke
难道这一切都是残酷玩笑
Am I still here
我是否真实存在
'Cause I can't tell
我已无法分辨
Sometimes I wonder
时常扪心自问
If life is some sick joke
难道生活是场残酷玩笑
Will I wake up and it's over
能否在苏醒时终结荒诞
No I'm still here and I'm not dead
不 我仍苟活于此 尚未长眠
And I'll hold on to a moment
紧握某个瞬间不放
Like a sad kid to a blanket
像孤独孩童攥着旧毯
Would you tell me that I'm okay
能否告诉我一切安好
That I'm still here and I'm not dead
告诉我仍在人间呼吸
No I'm still here and I'm not dead
不 我仍苟活于此 尚未长眠
No I'm still here and I'm not dead
不 我仍苟活于此 尚未长眠