00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e716865b4d42d9c1a76a1244779b3d19.mp3
点击复制WOMAN TO MAN - Tony Allen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ty
Composed by：Tony Allen
Yeah
是的
You know what
你知道吗
I just wanna tell you something about you know
我只是想告诉你一些事情
This musicianship about you know
关于音乐创作的事情
Man and woman
男人和女人
You know Ha Dirty girl man
你知道的 哈 调皮的女孩
You see you need a lot of endurance patience
你看 你需要很多的耐力和耐心
Everything you know to
你所知道的一切
You have to put everything into this affair
你必须全身心投入这段感情
To make your own head work fine
让你的思绪清晰运转
And when you work it out fine
当你理顺一切
Everything's gonna be cool for you
一切都会变得顺利
Check it out man
听好了，伙计
Some people don't like me
有些人不喜欢我
Say I'm too cultural
说我太有文化气息
Guess I'm supposed to crawl
或许我该匍匐前行
Guess I'm supposed to fall-NoA-ha
或许我该跌倒——不，啊哈
I'll poke you all
我会触动你们所有人
And I hope you all understand
我希望你们都能理解
If the dam breaks I'll soak you all
如果大坝决堤，我会浸湿你们所有人
Create my own category for free
为自己创造一个新的领域，自由自在
But you need to see frequently A-ha
但你需要经常看到，啊哈
I'm living in my own world secretly
我秘密地活在自己的世界里
It seems like only music can speak to me
似乎只有音乐能与我对话
I'm deaf to the brand name and fame
我对名牌和名声置若罔闻
There's nothing but a code name gold chain
除了一条代号金链，一无所有
I faced it wore it like a bracelet
我面对它，像戴手链一样佩戴它
My face lit when I heard 'Tony Allen'
当我听到“托尼·艾伦”时，我的脸亮了起来
Clicked my helmet
扣上我的头盔
Jumped off the spaceship
跳下宇宙飞船
Intrigued by the strange fruit I taste it
对这奇异果实感到好奇，我品尝了它
Mamma never told me to waste s**t
妈妈从未告诉我要浪费它
Bitter to the taste so I quickly replace it Ra-ra-ra
苦涩的味道让我迅速替换它 啦啦啦
I detect movement and stay stiff
我察觉到动静，保持警惕
Who goes there Ah-hah
谁在那里 啊哈
Speak up or get a facelift
大声说出来，否则就给你点颜色看看
And from the moment she appeared A-ha oh right
从她出现的那一刻起 啊哈 哦对了
Nothing was the same again nope
一切都不再一样了 不
We only got
我们拥有的
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle woman
男女之间的碰撞
We've only got
我们拥有的
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle woman
男女之间的碰撞
Man
男人
Man
男人
Hey
Woman
女人
Yeah
是的
Huh She looks like me
嗯，她看起来像我
Slightly more delicate body Oo-wee
身材略显纤细，哦耶
Huh Sounds like a song
听起来像一首歌
But it's a Tony Allen song with more balance in the funk
但这更像一首托尼·艾伦的歌，带着更平衡的放克节奏
Easy
轻松点
I think it's her stature that captures the
我想是她的气质触动了我
Need to make a rapture in me
让我内心产生了一种渴望
We dance in a circle of awe
我们在敬畏的圈中起舞
Across the world floor and over the sea sheee
穿越世界的地板，越过海洋
Is she a person or a planet
她是一个人，还是一颗星球？
I just don't know but our worlds collide
我无法理解，但我们的世界却相互碰撞
Trapped in a bubble called pride
被困在名为骄傲的泡沫中
Inside love is like carbon monoxide A-ha
爱在其中如同无色无味的一氧化碳
And I haven't got a clue
而我却茫然无措
How to win even if I'm supposed to
即使我本该获胜，也不知该如何做到
You know why
你知道为什么
You know why Ha
你知道为什么
Some planets you will not get close to
有些星球你永远无法靠近
Some planets you will not get close to
有些星球你永远无法靠近
Some planets you will not get close to
有些星球你永远无法靠近
Some planets you will not get close to
有些星球你永远无法靠近
Some planets some planets
有些星球，有些星球
We've only got
我们拥有的
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle woman
男女之间的碰撞
We've only got
我们拥有的
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle woman
男女之间的碰撞
We've only got
我们拥有的
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle woman
男女之间的碰撞
We've only got
我们拥有的
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Woman-to-man bustle
男女之间的碰撞
Words to hustle we
只是言语的交锋
Hand-to-hand tussle
手与手的较量
Woman-to-man bustle woman
男女之间的碰撞
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
When man and woman - Ha
当男人与女人相遇——哈
Women to man
从女人到男人
Come together
汇聚在一起
Woman to man
女人对男人
They call it deliverance
他们称之为救赎
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Man and man
男人与男人
Woman to man
女人对男人
Woman and woman
女人与女人
Woman to man
女人对男人
Ha You see
哈 你看到了吗
Man and man
男人与男人
Woman to man
女人对男人
Foreign land
异国他乡
Woman to man
女人对男人
Woman and woman
女人与女人
Woman to man
女人对男人
For a house so
为了一个家
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
It is spacious
这是广阔的
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Endurance love
持久的爱
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
To be able to
能够做到
Woman to man
女人对男人
Be together
携手同行
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Yeah
是的
Woman to man
女人对男人
So
所以
Woman to man
女人对男人
Let's not
让我们别
Try to
试图
Woman to man
女人对男人
Woman to man
女人对男人
Try to be together
试着在一起
Woman to man
女人对男人
Be here
留在这里
Like I said
如我所说
Woman to man
女人对男人
My endurance my patience my love
我的耐力 我的耐心 我的爱
Thank you
谢谢你