00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e71ea55eeb4f76d365caf1b135bd71f9.mp3
点击复制
See You in Heaven - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The years keep passing without you
没有你的岁月 仍在悄然流逝
But my heart still knows you know
但我心深知 你亦懂我心意
Some nights I sit and talk about you
有些深夜 我会坐着轻声诉说你
Like nothing's really changed
仿佛一切从未改变
I see you in our children's faces
我在孩子们的脸上看到了你的影子
And every sunset's golden light
也在每一抹落日的余晖里寻见你
And sometimes when I pray to Jesus
有时当我向耶稣祷告
He don't feel far tonight
今晚 祂并不遥远
I'll see you in heaven, my darling
我会在天堂与你重逢，亲爱的
Where goodbye has no place
在那永无离别的国度
Where tears are wiped forever
泪水将被永远拭去
By our Savior's grace
皆因救主的恩典
And when I walk through heaven's doorway
当我跨进天堂的大门
The first thing I want to do
我最想做的第一件事
Is thank the Lord for all those years
是为共度的岁月向主献上感恩
And run like home to you
然后像回家一样奔向你
Shally growing to a good man
沙利正长成一个优秀的男子汉
Rose still has your gentle smile
萝丝依然有着你那温柔的笑容
I know you'd be so proud of them
我知道你定会为他们感到骄傲
You could stay a while
若你能多留片刻该有多好
But God had plans beyond our knowing
但上帝的旨意非我们所能参透
And though I still don't understand
尽管我至今仍不完全明白
I trust the one who holds tomorrow
但我信靠那位掌控明天的主
And keeps us in his hands
祂将我们护在掌心
Death took your hand from mine
死亡将你我的手拆散
But it couldn't take your love
却无法夺走你的爱
Because every day that brings me closer
因为每一天的流逝
Brings me closer to you
都让我离你更近一步
I'll see you in heaven, my darling
我会在天堂与你重逢，亲爱的
Where broken hearts are healed
在那心碎终获抚平之地
Where every prayer and every promise
在那里 所有的祈祷与诺言
Is finally revealed
终将得到回应与显现
And when Jesus calls my name someday
当某天耶稣呼唤我的名字
And this old world is through
当这尘世旅程走到尽头
The second face I want to see
我最渴望见到的第二张面庞
Will be you
唯有是你
Just wait for me
请在那守候着我
A little while longer
再多等我片刻就好
I'll see you in heaven
我会在天堂与你重逢