00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e72f67d48ecb4d10ae4c14896d291502.mp3
点击复制一万の軌跡 - riya (りや)
《一万的轨迹》 - riya
词：Key
词：Key
曲：折戸伸治・戸越まごめ
曲：折户伸治、戸越まごめ
足(あし)さえ竦(すく)むような
双腿颤抖着
断崖(だんがい)に立(た)って暗(やみ)を见下(みお)ろしていた
站在悬崖边俯视着黑暗
无数(むすう)の光(ひかり)たち
无数的光
流星(りゅうせい)のように落(お)ちては消(き)えた
如同流星般坠落 消失
今(いま)なら届(とど)くかもしれない
现在或许还来得及
手(て)を伸(の)ばせば でも
即使伸出手
そんなことできない
也做不到那种事
もう仆(ぼく)はみおくるだけ
我只能目送
いちまんのきせきを
一万的轨迹
つよがりははなせない
逞强无法摆脱
おくびょうなそのあしですすんでいく
带着胆怯的步伐前进
はがゆさで
带着羞愧
くやしさで
与懊悔
む)かって行(ゆ)く
前进
それが人(ひと)だから
因为那是人
60ろくじゅうおくぶんのおもいが
六十亿分的思念
おりなすせかいがめのまえに
编织的世界就在眼前
ぼくらをつつんでゆくんだ
把我们包裹起来
きこえてくるこえ…
听到的声音…
いきてゆくことが丑(みにく)くても
即使活得丑陋
い)きてゆくことで守(まも)ってゆく
一路走来，一路守护。
い)きてゆくことが丑(みにく)くても
即使来的时候很丑陋
い)きてゆくことで辉(かがや)き出(だ)す
因为来而闪耀（光辉）
たびのきおくはもう…
旅行的记忆已经…
とおいきしべのあさ
遥远海岸的早晨
いま、きみにささげる
现在献给你
つよがりははなせない
不能逞强
おくびょうなそのあしですすんでいけ
胆小鬼用你的脚前进
きずついて
心灵受到创伤
あめにうたれ
淋雨
むかっていく
朝前走去
それがひとだから
因为那是人
60ろくじゅうおくぶんのおもいが
六十亿分的思念
织(お)り成(な)す世界(せかい)が目(め)の前(まえ)に
编织而成的世界就在眼前
仆(ぼく)らをつつんでゆくんだ
把我们包裹起来
闻(き)こえてくる声(こえ)…
听到的声音…
生(い)きて行(ゆ)くことが丑(みにく)くても
活下去（活下去吧） 即使生存是丑陋的
生(い)きて行(ゆ)くことで守(まも)ってゆく
活下去（活下去吧） 通过生存去守护
生(い)きて行(ゆ)くことが丑(みにく)くても
活下去（活下去吧） 即使生存是丑陋的
生(い)きて行(ゆ)く…
活着走下去…