Waterfall - Disclosure/RAYE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Guy Lawrence/Howard Lawrence/Rachel Keen/Jimmy Napes
Composed by:Guy Lawrence/Howard Lawrence/Rachel Keen/Jimmy Napes
I only see you and I
我的眼中唯有你
In a crowded room you're my decision
在拥挤人潮中 你是我唯一选择
Oh we been blurrin' the lines
我们早已模糊了界限
In a crowded room I guess I kissed him kissed him
人声鼎沸时 我竟吻了他 吻了他
Oh now baby hold on hold on
亲爱的 等等 请等等
Pushed you back for so long oh
长久以来都将你推开
And I'm all out of good excuses now baby
如今我已找不到借口搪塞
Alright alright
好吧 好吧
I can't wait one more night oh
我无法再多等一夜
I give up I give in I can't take it
我投降 我屈服 我无法承受
Won't you please
能否请你
Pour your loving over me
将你的爱倾注于我
All your loving over me
你所有的爱意淹没我
Like a waterfall baby
如瀑布般倾泻 亲爱的
Won't you please
能否请你
Pour your loving over me
将你的爱倾注于我
All your loving over me
你所有的爱意淹没我
I need you to
我需要你
Let your water fall
让爱如瀑布倾泻
Oh baby let me feel it all
亲爱的 让我感受这一切
This may be a mistake
这或许是个错误
But I want your tattoos on my shoulders
但我渴望你在我肩头留下印记
If you was bourbon and pain mhm
若你是波本与痛楚的混合
I'd raise you to the sky and toast this hopeless
我愿将你举向天空 为这无望干杯
Oh now baby hold on hold on
亲爱的 等等 请等等
Pushed you back for so long oh
长久以来都将你推开
And I'm all out of good excuses now baby
如今我已找不到借口搪塞
Alright alright
好吧 好吧
I can't wait one more night oh
我无法再多等一夜
I give up I give in I can't take it
我投降 我屈服 我无法承受
Won't you please
能否请你
Pour your loving over me
将你的爱倾注于我
All your loving over me
你所有的爱意淹没我
Like a waterfall baby
如瀑布般倾泻 亲爱的
Won't you please
能否请你
Pour your loving over me
将你的爱倾注于我
All your loving over me
你所有的爱意淹没我
I need you to
我需要你
Let your water fall
让爱如瀑布倾泻
Oh baby let me feel it all
亲爱的 让我感受这一切
Yeah
Give me something to live for
赐我活下去的理由
Give me something to love
赐我爱的意义
Give me someone to hold on to
赐我值得紧握的双手
I'll put nothing above
我将视若珍宝
Give me something to live for
赐我活下去的理由
Give me something to feel
赐我心跳的悸动
Give me something to hold on to
赐我值得依靠的港湾
Give me something that's real
给我真实的爱恋
Never had a lover like you no
从未有人如你这般
It's the kind of lovin' I do want
这正是我渴求的温柔
Settled so I'm settling
尘埃落定 我心已决
Love him and I'm tellin' him
爱他 我愿坦诚相告
Got a good girl in her element yeah
好女孩终遇命中注定
Never had a lover like you no
从未有人如你这般
It's the kind of lovin' I do want
这正是我渴求的温柔
Settled so I'm settling
尘埃落定 我心已决
Love him and I'm tellin' him
爱他 我愿坦诚相告
Got a good girl in her element
好女孩沉浸在自己的世界里
Won't you please
能否请你
Pour your loving over me
将你的爱倾注于我
All your loving over me
你所有的爱意淹没我
Like a waterfall baby
如瀑布般倾泻 亲爱的
Won't you please
能否请你
Pour your loving over me
将你的爱倾注于我
All your loving over me
你所有的爱意淹没我
I need you to
我需要你
Let your water fall
让爱如瀑布倾泻
Oh baby let me feel it all
亲爱的 让我感受这一切
Yeah
Won't you let your
能否请你
Won't you let your
能否请你
Won't you let your
能否请你
Waterfall
如瀑布般倾泻
Won't you let your
能否请你
Won't you let your
能否请你
Won't you let your
能否请你