Right Time - Eric Benet/Ledisi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eric Benét/Randy Emata
There in my seclusion
在我的孤寂中
I kept my feelings all to myself
我将所有情感深藏心底
I couldn't be heard again
如果我不曾敞开心扉
If I never let them in oh
我的声音将再次沉寂
But somethin' 'bout your voice girl
但你的声音,女孩
Is tellin' me it's about time I live well
告诉我现在是时候好好生活了
I never knew love before
我从未体验过爱
But this might be my last chance to know
但这可能是我了解爱的最后机会
It don't feel too fast it don't feel too slow
感觉不快也不慢
You just can't describe when you know you know
当你明白时,你无法用言语描述
It's the right time to fall in love
现在是坠入爱河的正确时机
Hoo
I think of you as sanctuary
我将你视为避风港
You're the one thing in life that makes sense mm-hmm
你是我生命中唯一有意义的事物 嗯
All of the noise just fades
所有的喧嚣都渐渐消失
Mm oh yeah
Whenever you touch my face ooh
每当你轻抚我的脸庞 哦
I tried with other lovers
我曾尝试与其他恋人共度
But there's a place that no one could find
但有一个地方无人能寻
You better believe I've tried
你最好相信我已尽力
But your touch is the one thing that's given me life
但你的触碰是唯一赋予我生命的事物
It don't feel too fast it don't feel too slow
感觉不快也不慢
You don't have to force it when you just know
当你心知肚明时 无需强求
It's the right time to fall in love
现在是坠入爱河的正确时机
You don't have to plead you don't have to cry
你无需恳求 也无需哭泣
Once we let go and let love decide
一旦我们放手 让爱来决定
It's the right time to fall
这是坠入爱河的正确时机
Don't even speak on forever
甚至不要谈论永远
And don't say that you'll never change
也不要说你永远不会改变
Oh because sometimes the rain falls
哦 因为有时会下雨
Sometimes we grow in our own different ways
有时我们会以各自不同的方式成长
I will remind ya just how we found each other
我会提醒你 我们是如何找到彼此的
Don't move too fast we don't move too slow
不要走得太快 也不要走得太慢
We learn from each lesson and grow we'll know
我们从每一次经历中学习并成长
It's the right time to fall in love
现在是坠入爱河的正确时机
We don't have to plead we don't have to cry
我们无需恳求 也无需哭泣
Once we let go and let love decide
一旦我们放手 让爱来决定
It's the right time to fall
这是坠入爱河的正确时机
Let's fall girl fall in love with me
让我们坠入爱河吧 女孩 和我一起坠入爱河
The right time to fall
坠入爱河的正确时机
We don't have to beg we don't have to cry
我们无需乞求 也无需哭泣
When it's the right
当它是对的时候
The right time to fall in love
坠入爱河的正确时机