00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7555bc24d7a184ce3f6c9bd30e1337f.mp3
点击复制
Kansas - Gang of Youths
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Le'aupepe/Gang of Youths
Some of us think seldom in the night
我们中有些人在夜晚很少思考
Of godd*mn horses and godd*mn wires
关于那些该死的马匹和该死的电线
It's in one ear
它进入一只耳朵
And never sees the other side
却从未看到另一面
Unsteadiness belies your tender years
不安掩盖了你那稚嫩的年纪
With real world problems and real world fears
面对现实世界的问题和恐惧
Be young
保持年轻
Imbibe tonight
今晚尽情享受
Like you're a work of fiction
仿佛你是一部虚构的小说
Oooohhhoooo
So simmer down we'll brave the sh*tty light
冷静下来，我们将勇敢面对这糟糕的光景
Like proto people with Cro Magnon hands
如同原始人类，手握克罗马农人的手掌
And stones for knives and lions in our pants
以石为刀，裤中藏狮
I could tell you all my thoughts on God
我可以向你倾诉我对上帝的所有想法
Don't mind his portraits but I hate his psalms
不介意他的肖像，但我讨厌他的诗篇
Were I a pious knob
若我是个虔诚的傻瓜
I know I'd try and listen
我知道我会试着倾听
Oooohhhoooo
Rest assured
请放心
Oh there are harder ways to roam
哦，还有更艰难的路要走
Oh when you're tired just let me know
哦，当你疲惫时，请告诉我
Oh we're not in Kansas anymore
哦，我们已不在堪萨斯了
You know it's not a stretch for me to say
你知道，我这么说并不夸张
We're strange young hermits
我们是陌生的年轻隐士
In a strange new place
身处一个陌生的新地方
And through the years
多年过去
I hope it stays the same
我希望一切如初
The bed is warm but don't believe the hype
床铺温暖 但别轻信那些喧嚣
And throw boring parties live boring lives
别举办无聊的派对 过着乏味的生活
In saying this
说到这里
I feared enough to try
我已足够害怕去尝试
And swallowed line and sinker
毫无保留地吞下一切
Oh rest assured
哦，请放心
Oh there are harder ways to go
哦，还有更艰难的路要走
Oh when you're tired just let me know
哦，当你疲惫时，请告诉我
Oh we're not in Kansas anymore
哦，我们已不在堪萨斯了
Some of us sleep seldom in the night
有些人夜不能寐
We're godd*mn mortals with no godd*mn time
我们是凡人，时间却无情流逝
And in saying this
在说出这些话时
Don't pay it any mind
不必太过在意
Oh rest assured
哦，请放心
Oh there are harder ways to go
哦，还有更艰难的路要走
Oh when you're tired just let me know
哦，当你疲惫时，请告诉我
Oh we're not in Kansas anymore
哦，我们已不在堪萨斯了