00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e755c42e35cf3c1e559db1420d505456.mp3
点击复制I'm Done - Aeden/Elliot Kings/Michael Van Wagoner/Teun Otten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Michael Van Wagoner
Composed by：Michael Van Wagoner/Teun Otten/Steijn Bastiaan Bergsma
I'm so sick of your sad excuses
我已厌倦你那些可悲借口
Just wish you could you look at me and say you're sorry
多希望你能看着我说声抱歉
That's all that I need from you
这就是我唯一的渴求
But your ego's inflating taking the vacancies
但你膨胀的自我占据所有空隙
And slowly suffocating me yeah honestly
让我渐渐窒息 说真的
It's been 6 months and I'm starting to feel like
六个月过去 我开始意识到
I've grown up more than ever without you judging my life
没有你指手画脚 我成长得更好
'Cause for the first time
因为这是第一次
Oh I'm not afraid cut you out and say
我不再畏惧 斩断牵绊 勇敢开口
I'm done
到此为止
Getting blamed for all the selfish things you've done
厌倦为你所有自私行径背负罪名
Feeling guilty for no reason 'til I'm numb
无端愧疚将我蚕食至麻木不仁
I had to unlearn what it meant to love someone
必须重新学会 爱一个人的真谛
'Cause you messed me up
因你将我伤得体无完肤
And I'm done
如今我选择退出
I was so young didn't know any different
那时太过年轻 不懂何为清醒
Just thought maybe that's what love's supposed to feel like
曾以为这就是爱情应有的模样
So I closed my eyes
于是我闭上双眼
While you'd manipulate my feelings
任你肆意操纵我的情感
Build a cathedral out of all my insecurities
用我的不安筑起华丽教堂
So I'd feel weak
只为让我自觉脆弱
I wish I could go back in time and tell myself that
多想穿越时空告诉从前的自己
Sometimes it's better just to be lonely
有时孤独反而更自在
Than to let someone walk all over me
好过被人践踏尊严
All over me
我受够了这一切
Oh and I'm finally stand up for myself and say
我终于鼓起勇气为自己发声
I'm done
到此为止
Getting blamed for all the selfish things you've done
厌倦为你所有自私行径背负罪名
Feeling guilty over nothing 'til I'm numb
不再为莫须有的罪名内疚到麻木
I had to unlearn what it meant to love someone
必须重新学会 爱一个人的真谛
'Cause you messed me up
因你将我伤得体无完肤
And I'm done
如今我选择退出
Holding all my anger like a loaded gun
压抑的怒火如子弹上膛
Counting all the times you told me I was wrong
细数你指责我的每个瞬间
You taught me I should hate who I've become
你让我厌恶现在的自己
But I'm rising up
但我要浴火重生
I'm rising up
我要站起来
And I'm done
如今我选择退出