00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e758bf19e724c615b29cda45faf9c5f5.mp3
点击复制
Good Morning (Feat. 카더가든) - 페노메코 (Penomeco)/카더가든
词：페노메코
曲：Made By Me/페노메코
编曲：Made By Me
I'mma take you back old days
我将带你回到过去
결석이 많아졌던
回到我19岁的时候
열아홉 살에 나였을 때
那时我常常逃课
텅 빈 주머니 속엔 안개만 가득해
空空的口袋里只有雾气
아버지 몰래 꺼내 물던
嘴里叼着趁爸爸不注意偷拿的香烟
담배연기는 뻑뻑해
香烟的烟雾有酸涩的味道
You know what I'm saying
你知道我在说什么
군포역 앞 페마 사장님아
军浦站前咖啡店的老板
몇 달치 밀린 내 월급 내놔
把拖欠了我好几个月工资交出来
고시원 방 밀린 월세가
那时拖欠的考试院房间的租金
내 하루 원동력이 되었을 때
就是我一天的原动力
하루 종일 입만 뻐끔
整天只动嘴皮子
잘 지낸다는 말은 허풍
吹牛说过得很好
Common problems and I knew that
我知道 这都是些鸡毛蒜皮的小事
터덜거리던 발걸음
蹒跚的脚步
Now I see
现在我懂了
표현이 서툴렀던 아이
表现生涩的孩童
천천히 알아가는 사이
慢慢变得懂事的过程里
I say that good morning yeah
我说 早安
I say that good morning yeah
我说 早安
I say that good morning yeah
我说 早安
I say that good morning
我说 早安
스물하나 때 나를 만난다면
若是和21岁的我相遇
꼭 당당하게 장하다 말해
一定会拍着胸脯自豪地说
I count on you
我可以指望你
수북했던 가사 메모장에 쌓여진
拿出一堆堆的歌词本
먼지를 툭 털어 낸 후에
拂去堆积的尘埃
다시 밟았던 무대
再次走上舞台
Gotta do ma thang mama
我得做些什么
기대하기만 해 아빠
父亲 期待就好
비록 전날 동아리 공연을 망쳤어도
即使不久前社团的演出一塌糊涂
그 선배가 나를 점쳤어도
就算那前辈断言我的未来
내일 뱃속이 텅 비었어도
即使明日腹中空空
비슷했던 예전보다
即使比起相似的过去
바삐 바삐 움직여 낮밤이 바뀌어도
忙忙碌碌 日夜颠倒
지하 단칸방에선 몰랐지 해 뜬 지도
在地下室里不会知道太阳何时升起
덕분에 꿈을 꿨다 깨도
多亏如此 从睡梦中醒来
다시 잠이 쏟아져
也能再次沉入梦境
표현이 서툴렀던 아이
表现生涩的孩童
천천히 알아가는 사이
慢慢变得懂事的过程里
I say that good morning yeah
我说 早安
I say that good morning yeah
我说 早安
I say that good morning yeah
我说 早安
I say that good morning
我说 早安
어제가 되어버렸지
过去的已经是昨天了
I say that good morning
我说 早安
내일이 되어주겠지
明天还会降临
I say that good morning
我说 早安
이제 내 하루아침이 더 길어 눈부셔
现在我的早晨变得更加漫长而耀眼