00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7696cc7d02b005506c8b7d2fa8cf144.mp3
点击复制蒼姫ラピス - 旅する心
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词: ハータマーム
作曲: ハータマーム
流れるはいいよね
顺其自然也不错
手放したいこの気持ち
想要抛却这份心情
軽くなると分かっているから
因为知晓这样会变得轻松
洗い流したいこのomoい
想要洗涤这份阴霾
放とう
随风飘散吧
放とう たんぽぽの綿毛と一緒に
与蒲公英的绒毛一同飘散吧
旅に出た私の心は
踏上旅途的这颗心
たくさんの旅人から
从诸多旅行者那里
遊ぶことの喜び教えられた
学会了畅游世间的喜悦
生きているからできることを
只要活着就能做到的事情
生きているって素晴らしい
活着本身就是如此美好
今のうちにやればいい と告げた
趁现在就去实现吧 我如此宣告
とりあえず大好きな歌を歌ってみた
首先试着唱起最爱的歌谣
遥か遠く
向着遥远彼方
ファンタジーの世界はいいな
幻想世界真是美好啊
勇者になってとびまわる
化身勇者纵横驰骋
弱気とおさらばしたら
若能与怯懦彻底诀别
世界を救う勇者になれるから
就能成为拯救世界的勇者
本を読みながら眠り始めて
在阅读书籍时渐渐沉入梦乡
夢を見た私の心は
在梦中遨游的这颗心
たくさんの仲間たちと
与众多伙伴一起
人を救う強さを知った
领悟了守护他人的力量
楽しい未来のために
为了充满欢笑的未来
決断する大切さを聞いて
倾听果敢决断的重要性
愛する者の手を引いて走り始めた
牵着所爱之人的手开始奔跑
夢の国のように
宛如理想国度般
南風が気持ちいいから
南风轻拂令人心旷神怡
手放したいこの記憶
想要舍弃这段记忆
軽くなると分かっているから
因为知晓这样会变得轻松
風に乗せた過去の記憶を
让往昔回忆乘风而去
放とう
随燕放飞吧
放とう 異国へ行くツバメと共に
与飞向异国的燕子共同启程
旅に出た私の心は
踏上旅途的这颗心
たくさんの動物たち
从诸多动物伙伴那里
と遊ぶ楽しさ教えられた
学会了嬉戏玩耍的快乐
若いうちに出来ることを
趁着年轻力壮能做的事
生きているって素晴らしい
活着本身就是如此美好
やっておいた方がいい と告げた
应当及时行动啊 我如此宣告
夜明けまで大好きな友と語り明かした
与挚友畅谈至黎明破晓
わくわくするこの世界
在这个令人雀跃的世界
話尽きるまで
直到倾诉尽兴
生きているって素晴らしい
活着本身就是如此美好
きっと からの贈り物
这定是来自虚空的赠礼