00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7730cebf3aac7dee6e1f8a9d6bc07e6.mp3
点击复制みたいなこと (《美味家族》电影主题曲) - yonige (ヨニゲ)
词：牛丸ありさ
曲：牛丸ありさ
はじめの一歩はいつも迷う
开始的一步总会迷惘
行きたい場所ならたくさんある
想去的地方有很多
どこにも行けないって気づく夜は
发现自己哪里也去不了的夜晚
決まって眩しい満月だな
空中却挂着耀眼的满月
どうでもいいよ
无论怎样都没有关系
どうだってなるよ
一定会有办法的
そのままでいてよ
保持自己的初心吧
あんまよくわからないけど
虽然不是特别明白
それが愛するということ
但那就是所谓的热爱吧
強いて言うならば宇宙の
硬要说的话 那就像是
果てがずっと続くみたいな
宇宙一般无边无际无限延展
ほんとがうそにかわる瞬間
在真实转变为虚假的瞬间
僕は許せるかわからない
我不知道自己能否原谅
それでも少しは信じてみたい
即使如此也稍微有些想要相信
優しさだけではいられないね
仅有温柔实在难以在世间存活
どうでもいいよ
无论怎样都没有关系
どうだってなるよ
一定会有办法的
かわいい君の好きな方へ
朝着可爱的你喜欢的方向
どうでもいいよ
无论怎样都没关系哦
どうだってなるよ
一定会有办法的
そのままでいてよ
保持自己的初心吧
あんなに大事にしていた
曾经那样珍重的感情
気持ちはガラクタになったけど
尽管已经破碎不堪了
今度また会える時には
下次再相见时
もう少し大人になってるよ
一定会更加成熟一些
あんまよくわからないけど
虽然不是特别明白
それが愛するということ
但那就是所谓的热爱吧
強いて言うならば宇宙の
硬要说的话 那就像是
果てがずっと
宇宙一般
続くみたいなことだよ
无边无际无限延展